Yearly Archives: 2011
El Vicepresidente Biden “Apoya a NEA” para Restaurar el Sueño Americano
Hablando a más de 9,000 educadores durante la 90º Asamblea Representativa de la Asociación Nacional de Educación (RA) en Chicago, el domingo, el Vicepresidente Joe Biden dijo a los delegados… Read more
Recurso En línea le Abre un Camino al Colegio
National Center for Family Literacy (NCFL) publicó unos recursos bilingües gratuitos, en línea, para ayudar a las familias hispanas a prepararse para el colegio. El nuevo juego de recursos multimedia… Read more
Nuevo CEO de la Autoridad de la Vivienda de Chicago
Chicago Housing Authority nombró esta semana a Carlos Ponce, de 61 años, CEO interino. El 9 de julio del 2003, el ex-alcalde Richard Daley nombró a Ponce Comisionado de la… Read more
Chicago Housing Authority Names New CEO
The Chicago Housing Authority named Carlos Ponce, 61, as interim CEO this week. On July 9, 2003, former Mayor Richard Daley appointed Ponce as Commissioner of the Chicago Housing Authority…. Read more
Tootsies Cupcakes Sienta sus Reales en Berwyn
Berwyn Development Corporation (BDC) se complace en participar la celebración de la Gran Apertura de Tootsies Cupcakes, 6834 w. Windsor Ave., en Berwyn. El corte de la cinta celebró la… Read more
Tootsies Cupcakes Hits the Sweet Spot in Berwyn
The Berwyn Development Corporation (BDC) was pleased to participate in the Grand Opening celebration for Tootsies Cupcakes, 6834 West Windsor Ave, in Berwyn. The ribbon cutting celebrated the recent arrival… Read more
Marquette Bank Ofrece Networking Comercial
Marquette Bank, 3521 S. Archer Ave., ofrecerá una Casa Abierta Comercial en su local, el martes, 12 de julio. Disfrute de una velada de refrigerio, premios y excelentes oportunidades de… Read more
Marquette Bank to Host Free Business Networking Event
Marquette Bank, 3521 S. Archer Ave, will host a Business Open House at its location on Tuesday, July 12. Enjoy an evening of refreshments, a prize drawing and excellent networking… Read more
Summer Celebrations! – is half your plate filled with fruits and veggies?
If eating more fruits and vegetables is on your family’s list of goals this year, summer is a tasty time to work towards that goal! Using salad as a base… Read more
¡A celebrar el verano! – ¿Llenaste la mitad de tu plato con frutas y verduras?
Si consumir más frutas y verduras es uno de los objetivos de este año para tu familia, entonces el verano es la temporada perfecta para alcanzar esa meta. Usar la… Read more
