Yearly Archives: 2011
El Cuerpo de Voluntarios de los Medias Blancas Transforman una Comunidad
Más de 200 voluntarios participaron en el primer día de servicios del 2011, del cuerpo de Voluntarios de los Medias Blancas de Chicago, el sábado, 4 de junio, con un… Read more
White Sox Volunteer Corps Transforms Community
More than 200 volunteers participated in the Chicago White Sox Volunteer Corps first major day of service for 2011 on Saturday, June 4 totaling 1,575 service hours. Fans, volunteers, and… Read more
Explore History at Lane Tech High School
Join Preservation Chicago in a special tour of the WPA murals at Lane Tech High School, 2501 W. Addison, June 9 at 5pm. In 1934, forty murals from the General… Read more
El Chicago Fire Visita la Comunidad de Pilsen
El Club de Fútbol Sóccer Chicago Fire tuvo su primera práctica local en Benito Juárez Community Academy el domingo, como parte de la Práctica en la Comunidad. “Una de las… Read more
Colgate Partners with Hispanic Dental Association
Colgate-Palmolive Company joined the Hispanic Dental Association (HDA) to celebrate the kick off of Colgate’s “Oral Health Month.” From now until June 30, this annual campaign will encourage the U.S…. Read more
Chicago Fire Visits Pilsen Community
The Chicago Fire Soccer Club held its first local practice at Benito Juarez Community Academy Sunday as part of the Practice in the Community. “One of the goals of our… Read more
ICIRR Commemorates 25th Anniversary
The Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) celebrated its 25th anniversary on Thursday, June 2 with two events. Earlier in the afternoon and as part of a day… Read more
ICIRR Conmemora su 25º Aniversario
La Coalición pro Derechos del Refugiado y el Inmigrante de Illinois (ICIRR) celebró su 25º aniversario el jeves, 2 de junio, con dos eventos. A principio de la tarde y… Read more
Manténgase Verde este Verano
El Comisionado Terrence J. O’Brien, presidente del Distrito de Reclamos de Agua de Chicago (MWRD) declaró que, “Su jardín lo amará por mantenerse verde y lo mismo hará su bolsillo…. Read more
Continental Furniture to Host Community Health Fair
On Saturday, June 11 Continental Furniture, 1921 N. Mannheim Rd, will host a free community health fair at 10am to 2pm. The annual community health fair will be offering families… Read more
