Yearly Archives: 2011
El Festival del Tango Llega a Chicago
El Festival del Tango de Chicago ganará sus corazones por sexto año consecutivo, hasta el 28 de agosto, en la Escuela de Música Folclórica de Old Town. El Instituto del… Read more
Healthy Places Anuncia Colaboración para Combatir la Obesidad
Healthy Places anunció las diez organizaciones que ha escogido para implementar estrategias a nivel comunitario, para prevenir la obesidad y ayudar a facilitar en Chicago la vida saludable. La premisa… Read more
El Festival de la Música Electrónica Latina Viene a Chicago
El Festival de la Música Electrónica Latina tendrá su cuarta presentación anual de música y cultura digital hasta el sábado, 27 de agosto. Después de una experiencia increíblemente enriquecedora de… Read more
Concierto del 40º Aniversario de Soul Train
Los residentes de Chicago y visitantes por igual se estremecerán al ritmo de Soul Train, el lunes, Labor Day, 5 de septiembre, a las 6:30 p.m., con el Concierto del… Read more
Centro Gimnástico Ofrece Entrenamiento Gratuito para la Caminata/Carrera de 5K de Lawndale
La cuarta Caminata/Carrera anual de 5K de Lawndale está programada para el sábado, 17 de septiembre, del 2011 a las 9 a.m.en el Sector Oeste de Chicago. El evento comenzará… Read more
Berwyn Police Department Issues Safety During Labor Weekend
The Berwyn Police Department will be issuing additional citations for the upcoming Labor Day Holiday. This campaign will feature high visibility law enforcement with a variety of outreach activities. Extra… Read more
Benito Juarez Muralists to Reunite After 30 Years
Over 30 years ago, Jimmy Longoria, Oscar Moya, Marcos Raya, Robert Valadez, and Salvador Vega, five young artists in Pilsen were commissioned to create a mural on the east side… Read more
Natural Sunburn Cures
As the days of summer start to wane, you can’t help but notice one thing: you got burned. Despite your best efforts to protect your skin, you’re stuck with this… Read more
Sensational After School Snacks
Help kids make better choices by stocking the kitchen with kid friendly, balanced choices. Choose foods from all food groups (whole grains, fruits, vegetables, low fat dairy, and lean protein)… Read more
Martinez Sponsors Legislation to Streamline Child Abuse and Neglect Investigations
Governor Quinn signed legislation co-sponsored by State Senator Iris Y. Martinez (D-Chicago) that streamlines investigations in cases of child abuse and neglect in the Illinois Senate. Senate Bill 106 allows… Read more