El lunes, equipos del Departamento de Calles y Sanidad comenzaron las preparaciones finales para el despliegue del sistema de recolección de basura a 65,000 casas en los distritos 1, 26, 32, 35, 42, 43 y 44, así como a pequeñas porciones de los distritos 2, 33 y 47.

Durante la semana, las cuadrillas colocarán notificaciones con un código de color “Cambio en el Día de Servicio de Basura” en las casas servidas por la ciudad dentro de los límites del despliegue, para informar a los residentes los nuevos días de recolección de basura, efectivo el 17 de septiembre del 2012.

Un mapa delineando los cambios de servicio efectivos el lunes, 17 de septiembre, lo puede encontrar en línea en www.cityofchicago.org/dss.