Yearly Archives: 2015
La Fiscal del Estado Álvarez recibe el premio Abogada Latina del Año
La Fiscal del Estado del Condado de Cook, Anita Álvarez ha sido nominada Abogada Latina del Año por la asociación de abogados hispanos más grande del país. La Fiscal del… Read more
El Banco Community Savings va a ofrecer los Días de Agradecimiento
El Banco Community Savings va a realizar otro de sus populares “Días de Agradecimiento al Cliente” en sus oficinas principales el viernes y sábado 2 y 3 de octubre. El… Read more
ComEd Reabre Sitios Satélites de Ayuda Financiera
Esta semana, ComEd está reabriendo sitios satélites en comunidades locales para continuar administrando fondos de ayuda financiera disponibles a través de sus programas CARE. Con la reapertura de las agencias… Read more
LVEJO Nombra a Avila Campeón de Justicia Ambiental
La Organización de Justicia Ambiental de La Villita (LVEJO) honró a un líder del Distrito de Reclamos de Agua de Chicago (MWRD) con un premio, primero en su clase, en… Read more
Un Snack Shop y Comida en la Calle Cumplen Todos tus Antojos
Los vendedores callejeros son una tradición local, especialmente en lugares como el barrio de La Villita, en la Calle 26 de Chicago. Este estilo de comida ha estado ahí por… Read more
Chicago Seleccionado para el Programa Federal Seguridad en las Ciudades
La Agencia Administradora de Emergencias de Illinois (IEMA) proveerá apoyo técnico a la ciudad de Chicago, como parte del Programa Seguridad en las Ciudades, de U.S. Department of Homeland Security… Read more
Consejos para Ayudar a las Parejas a No Discutir por el Dinero
El dinero puede no tener el poder de comprar felicidad, pero seguro puede estresarnos. De hecho, un estudio hecho por American Psychological Association, señala que el dinero es la causa… Read more
Taller de Ciudadanía Gratis
Esta semana, el Representante Luis V. Gutiérrez (D-IL) anunció que ofrecería un taller de ciudadanía gratis el sábado, 19 de septiembre, en el Instituto del Progreso Latino, 2520 S. Western… Read more
Oportunidades de Aprendizaje en Back to School Jam
Los jóvenes de Chicago tendrán la oportunidad de participar en todo, desde crear una película hasta codificar sus propios juegos y construir su propio telescopio, cuando 40 organizaciones afiliadas de… Read more
El Concejal Cárdenas Anuncia la Feria Universitaria Anual del Distrito 12
Se invita a los residentes a que acompañen al Concejal Cárdenas en la Feria Universitaria anual del Distrito 12, en el Centro Social Our Lady of Tepeyac, 2414 S. Albany… Read more
