Yearly Archives: 2016
La ‘Drunkorexia’ en el Colegio es más Común de lo que se Cree
El término ‘drunkorexia’ ha sido utilizado por varios años para describir un tipo de comportamiento, particularmente riesgoso en los campos de colegio – los estudiantes se saltan comidas o hacen… Read more
El Concejal Cárdenas Anuncia Dos Juntas Comunitarias
El Concejal George Cárdenas anunció dos juntas comunitarias donde los residentes podrán discutir infraestructura, programas de verano, prevención al crimen y desarrollo comunitario. La primera reunión comunitaria será en el… Read more
La Práctica de la Cirugía se Vuelve Virtual en Centro Médico de Chicago
Rush University Medical Center en Chicago está adoptando la tecnología de realidad virtual para entrenar a sus residentes obstetras y ginecológicos en técnicas quirúrgicas. La tecnología permitirá que Rush elimine… Read more
Tratamiento para la Esquizofrenia que Usa Dosis Menores de Medicina y Cuidado Especial da un Mejor Resultado
Actualmente, los tratamientos tradicionales para la esquizofrenia enfatizan altas dosis de medicamentos antipsicóticos para atender los síntomas de esta enfermedad mental. Pero hallazgos publicados en línea en el diario Schizophrenia… Read more
Funcionarios de la Ciudad Inician la Construcción de Nuevo Centro de Entrenamiento para Trabajadores de Servicios Públicos
Por: Ashmar Mandou Funcionarios de la Ciudad se unieron a Peoples Gas y al Presidente y CEO de North Shore Gas, Charles Matthews, el miércoles por la tarde en el… Read more
Aún Hay Lugares Vacantes para el Campamento Diurno del Distrito de Parques de Chicago
Miles de espacios hay aún vacantes para el programa de campamentos diurnos del Distrito de Parques de Chicago, que comienza el martes, 5 de julio. Los días de campamento regulares… Read more
Programa de Educación Financiera “Su Negocio” para Propietarios de Pequeños Negocios de Chicago
Su Negocio es un programa de educación financiera gratuito, que brindará a los propietarios latinos de pequeños negocios la experiencia, guía y recursos necesarios para lanzar una nueva empresa comercial… Read more
La Presidente Preckwinkle Lanza Nueva Red del Condado de Cook Enfocada en Servicios
Una gran actualización a la red del Condado de Cook, develada esta semana, hará posible que los visitantes se conecten fácilmente con los servicio del condado que necesitan, dijo la… Read more
Medida de Link para Modernizar las Elecciones se Convierte en Ley
Una medida patrocinada por el Senador Estatal Terry Link que ayudaría a limpiar las listas de votantes y a modernizar el proceso de elección, fue convertida en ley el pasado… Read more
Aumenta el Sueldo Mínimo en Chicago
Funcionarios de la Ciudad anunciaron que el sueldo mínimo aumentó a $10.50 por hora. El aumento es parte de una ordenanza del 2014 que aumentará anualmente el salario mínimo para… Read more
