Yearly Archives: 2016
Momento de Tragos y Canciones en ‘Jazzin’ del Shedd Aquarium
El miércoles, 22 de junio, el Shedd Aquarium lanza una vez más su serie de eventos vespertinos, Jazzin en el Shedd, patrocinado por Chase. La serie de conciertos semanales invita… Read more
El Estancamiento del Presupuesto Se Proyecta Cueste $31 Millones en el 2016
El estado de Illinois ganó $7.8 millones menos en ingreso de inversiones el primer trimestre del 2016 como resultado del estancamiento del presupuesto, dijo el Tesorero de Illinois, Michael Frerichs… Read more
Reporte Anual de Diversidad Comercial Muestra Contínuo Progreso M/WBE
Un reporte enviado por la Junta de Comisionados del Condado de Cook destaca el contínuo progreso en el número de empresas comerciales propiedad de mujeres y minorías (M/WBE) que tiene… Read more
Nuevo Programa para Fortalecer Negocios de Mujeres Latinas
Women’s Business Development Center (WBDC) lanzará pronto el segundo cohorte de un programa de entrenamiento empresarial integral y de liderazgo, de 12 meses de duración, para negocios de mujeres latinas,… Read more
NHS Chicago y Citi Foundation Trabajan Unidas para Fortalecer las Comunidades
El sábado, 11 de junio, residentes del barrio Maple Park de Roseland se afiliaron con Neighborthood Housing Services of Chicago (NHS) para revitalizar su comunidad local. Este evento fue parte… Read more
Los Estudiantes de CPS que Entran a Cursos de BI se Inscriben en el Colegio en Mayor Número
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) publicaron un nuevo análisis revelando que los estudiantes que participan en cursos de graduados de Bachillerato Internacional (BI) en la secundaria, se inscriben y… Read more
Padres Mentores Siguen Luchando
Foto de Ashmar Mandou Cientos de padres mentores, educadores y simpatizantes se reunieron en la graduación Padres Menores a nivel Estatal 2016, el viernes, en Gage Park High School. Esta… Read more
Niños de la Localidad se Unen en una Educación Tecnológica Gratuita en Escuelas del Area de Round Lake
Aproximadamente 125 jóvenes de la localidad se reunieron para un entrenamiento práctico de tecnología en escuelas del área de Round Lake, como parte del programa Geek Squad Academy de Best… Read more
El Concejal Taliaferro, de Progressive Caucus, Pide Audiencias sobre la Contaminación de Plomo en CPS
El Concejal Chris Taliaferro (29) y sus colegas de Council Progressive Reform Caucus de Chicago anunciaron el lunes que, el 22 de junio, presentará una resolución en la junta del… Read more
Emanuel Anuncia la Donación de Un Millón de Libros
El Alcalde Rahm Emanuel y el Comisionado Brian Bannon anunciaron que la Biblioteca Pública de Chicago regalará más de un millón de libros a niños de la ciudad durante el… Read more