Yearly Archives: 2016
El Hospital Westlake Lanza Campaña de Cereal a Beneficio de Despensa Local
El Hospital Westlake lanzó la Campaña de Cereal ‘Healthy Over Hungry’ para ayudar a las familias del área que luchan contra el hambre durante el verano. La campaña beneficiará a… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Gana la Medalla de Oro en el Show de Jardinería Internacional
El Alcalde Rahm Emanuel anunció que el Distrito de Parques de Chicago había ganado la Medalla de Oro en Dublín, en Bloom 2016, el show de jardinería más grande del… Read more
Community Savings Bank Ofrece Seminarios Gratuitos Sobre Como Comprar una Casa
Community Savings Bank ofreció dos Seminarios gratuitos sobre Como Comprar una Casa, el mayo pasado. Uno fue presentado en español, el 14 de mayo y otro en inglés, el 21… Read more
50 Mil Personas Expuestas a Altos Niveles de Mercurio en la Jungla Peruana, Muestra Studio de E.U.
El gobierno de Perú declaró el lunes estado de emergencia en una amplia jungla, por la contaminación de mercurio causada por la extracción de oro minera. El decreto de 60… Read more
Tributo de Fin de Semana a Nuestra Señora de Guadalupe
El segundo tributo de verano anual a Nuestra Señora de Guadalupe tendrá lugar del viernes, 10 de junio, al domingo, 12 de junio, en el Santuario de Nuestra Señora de… Read more
CDC Reporta que Más de la Mitad de las Piscinas Públicas son un Peligro para la Salud y la Seguridad
Ahora que ha pasado el Memorial Day, llega la temporada de natación del verano. Pero ¿Sabe los suciss que están las piscinas de su comunidad? Un estudio reciente hecho por… Read more
Norwegian American Hospital Foundation Presenta su 2º Beneficio Anual “El Poder de la Comunidad”
Norwegian American Hospital Foundation presentará su 2º Beneficio “The Power of Community” el 23 de junio del 2016 a las 6:00 p.m. en Union League Club, Chicago. El evento será… Read more
Instrucción Segura, Sin Contacto, para Niños de 6 a 14 Años de Edad
Para niños de 6 a 14 años de edad: Con el apoyo de exalumnos Chicago Bears Heroes, como Anthony Morgan, Mickey Pruitt, Rashied Davis, Kris Haines y Jim Morrissey, los… Read more
Grupo Ayuda a Concientizar a los Residentes de Illinois Sobre la Hepatitis C
Se calcula que hasta 70,000 residentes de Chicago tienen hepatitis C, la mitad de los cuales no saben que la padecen. Menos del 1 por ciento están recibiendo tratamiento. En… Read more
El Concejal Cárdenas Anuncia el 13º Evento ‘Bike the 12th Ward’
El Concejal George Cárdenas anuncia su 13º evento ‘Bike the 12th Ward’ el 18 de junio del 2016 en LA Fitness, 2620 W. Pershing Rd, de 10 a.m. a 2… Read more