Yearly Archives: 2016
Teach For America Celebra su 25 Aniversario
Cerca de 15,000 invitados se reunieron este pasado fin de semana en la capital de la nación en la Reunión del 25 Aniversario de Teach For America, celebrando 25 años… Read more
IDOT y Amtrak Llegan a un Acuerdo Sobre el Servicio de Trenes
El Departamento de Transporte de Illinois (IDOT) y Amtrak, anunciaron haber llegado a un acuerdo para mantener los niveles del servicio existente en rutas apoyadas por el estado, con un… Read more
Durbin se Une al Taller y Asamblea de Trabajo/Inmigrantes para Educar y Movilizar a los Votantes
Con las elecciones locales y nacionales cada vez más cerca, funcionarios electos y organizaciones a favor de los derechos del inmigrante y el trabajo se unen para garantizar que los… Read more
La Ciudad Agiliza el Sistema de Aprendizaje Temprano
El Alcalde Rahm Emanuel anunció reformas que agilizarán la administración de programas de aprendizaje temprano e invertirá los ahorros en ampliar el pre-kindergarten de un día completo a aproximadamente 1,000… Read more
Doctores de la Universidad de Chicago Primeros en Implantar el Dispositivo Más Pequeño de Bombeo Sanguíneo
Una mujer de Gary, Ind., de 66 años de edad, se convirtió en la primera persona del país en recibir una innovadora bomba cardíaca mecánica, la más pequeña y ligera… Read more
Tome Precauciones para no Contagiarse Sexualmente del Virus del Zika
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de E.U. (CDC) publicaron recientemente nuevas guías interinas para ayudar a prevenir la transmisión sexual del virus Zika, después de… Read more
Emanuel y Summers Duplican el Número de Locales de Preparaciones de Impuestos
El Alcalde Rahm Emanuel y el Tesorero de la Ciudad de Chicago, Kurt Summer, anuciaron la ampliación de Tax Prep Chicago, programa No. 16 de ayuda en preparación de impuestos… Read more
Estudiantes Reciben Beca Completa a Máximas Universidades de E.U.
Abigail Gálvez, estudiante de último año de secundaria de Morton East y Nathan Martínez, estudiante de último año de secundaria de Morton West celebraron la buena nueva de haber sido… Read more
Adolescentes de Humboldt Park Tienen Ahora Mayor Acceso a Atención Médica Primaria
Erie Teen Center, único centro de salud independiente del área de Chicago que ofrece servicios especializados solo para adolescentes y adultos jóvenes, se ha cambiado, ampliando sus horas y ofreciendo… Read more
CPS Reduce los Presupuestos Escolares
Mientras las Escuelas Públicas de Chicago trabajan para estabilizar el empeoramiento de sus finanzas, el Distrito dio esta semana el paso sin precedentes de reducir el presupuesto escolar a mitad… Read more