Yearly Archives: 2016
‘Noches Cubanas’ Llega a Chicago
Directamente de La Habana, Cuba y celebrando las restauradas relaciones con E.U., Havana Cuba All-Stars trae a los más prominentes músicos de Cuba en “Noches Cubanas” como parte de su… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Anuncia la Terminación de Chicago Plays
El Superintendente General del Distrito de Parques de Chicago anunció la terminación de la iniciativa Chicago Plays! Playground del Alcalde Emanuel, que construyó o renovó 327 campos de juego en… Read more
Susan G. Komen Promete Reducir las Muertes por Cáncer de Mama en la Próxima Década
El mes de octubre se ha vuelto sinónimo del listón rosa y el Mes Nacional de Concientización del Cáncer de Mama, importante iniciativa que ayuda a poner las últimas investigaciones… Read more
Organización No Lucrativa de Chicago Lanza Innovadora Herramienta de Responsabilidad Policial
En apoyo a las demandas de mayor responsabilidad policial en Chicago y a nivel nacional, la organización no lucrativa de Chicago, The Lucy Parsons Labs, lanza “OpenOversight”, red interactiva que… Read more
Orr, Secretario del Condado de Cook Aconseja la Votación Temprana
David Orr, Secretario del Condado de Cook, recuerda a los residentes de los suburbios del Condado del Cook que aún no se han registrado para votar, que todavía pueden registrarse… Read more
Nuevos Servicios de Salud Mental en Sinai Health Services
Por: Ashmar Mandou Sinai Health System celebró una ceremonia de corte de cinta el lunes, para develar nuevos servicios de salud de conducta para atender las necesidades de miles de… Read more
Programas de Energía Eficiente Ahorran Dinero a los Clientes
Al empezar a bajar las temperaturas esta temporada, los residentes de Illinois empiezan a utilizar más energía para calentar e iluminar sus casas y ComEd aconseja a sus clientes a… Read more
Advocate Health Care y Los Toros de Chicago se Unen en #PinkOut United Center, en el Mes del Cáncer de Mama
Los sobrevivientes de cáncer de mama, luchadores y miembros de la familia de todo Illinois, flanqueados por doctores y navegadores involucrados en la salud del seno, se unieron en #PinkOut… Read more
AT&T Estrena el Roaming en Cuba
A partir de hoy, los clientes de AT&T pueden hablar, enviar mensajes de texto y usar datos mientras están en Cuba. En AT&T continuamos ampliando nuestra red internacional premier y… Read more
CHA Anuncia Publicación de Reportes OIG en la Red
La Autoridad de la Vivienda de Chicago (CHA) anunció que los reportes trimestrales (OIG) de su Oficina del Inspector General estarán disponibles en línea a partir de hoy, junto con… Read more
