Yearly Archives: 2016
Preckwinkle Anuncia Nuevo Sistema de Demarcación del Condado de Cook
La Presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, anunció que el Condado de Cook está actualizando su sistema de demarcación, para mejorar la eficiencia y servicios a… Read more
Olympic Theater Presentará un Centro de Artes Culturales para los Residentes de Cicero
El inversionista de bienes raíces, Erineo “Eddie” Carranza, espera trabajar en forma colaborativa con Larry Dominick y el Municipio de Cicero para ofrecer un lugar de reunión comunitaria, multidisciplinario, clase… Read more
Festival Riot Fest
Por: Michael Bacos Por segundo año consecutivo, personajes alegóricos pro libertad, vestidos con chalecos y ropas no convencionales se apoderaron de Douglas Park. El parque North Lawndale es anfitrión de… Read more
ComEd Honra el Mes de la Herencia Hispana
Foto de Ashmar Mandou Este fin de semana pasado, ComEd honró el Mes de la Herencia Hispana ofreciendo un seminario de dos días para enseñar a los estudiantes latinos de… Read more
Diversión Familiar con Estas Actividades de Otoño
Recopilado por Ashmar mandou Apple Holler Ciertamente no hay límite en lo que se puede hacer en esta huerta. En los árboles enanos del área U-pick no se necesita escalera…. Read more
Defensores: La Suspensión de Registro el Día de las Elecciones Suprimirá el Voto y Dañará a las Comunidades de Illinois
Miembros de la coalición Just Democracy Illinois dijeron el martes que se sienten desilusionados por la decisión de un juez federal de conceder una orden preliminar que suspendería el registro… Read more
Chevrolet Presenta el Equinox 2018
FOTO 1 Chevrolet presenta el Equinox 2018 SUV compacto el jueves, 22 de septiembre del 2016 en Chicago, Illinois. El nuevo diseño exterior del Equinox tiene la influencia del extenso… Read more
Elected Officials, Immigrant Leaders Rally on Citizenship Day, Demand Immigrant-Friendly Policies
As the stakes for immigrant families increase amid this fall’s elections, US Senator Richard Durbin, US Rep. Mike Quigley, Cook County Board President Toni Preckwinkle, State Representative Lisa Hernandez, Chicago… Read more
City Announces Grant to Address Trauma in Neighborhoods
U.S. Senator Dick Durbin (D-IL), Chicago Mayor Rahm Emanuel and Chicago Department of Public Health (CDPH) Commissioner Julie Morita, M.D., announced that the U.S. Department of Health and Human Services… Read more
Economist Carolina Trivelli Awarded 2016 Gus Hart Visiting Fellowship
The Chicago Council on Global Affairs announced that economist Carolina Trivelli, Peru’s first Minister of Social Development and Inclusion, has been awarded the Council’s 2016 Gus Hart Visiting Fellowship. Trivelli… Read more