El primer pago de impuesto predial para el año fiscal 2018 fue enviado el 28 de enero, de acuerdo a Emilio “Emo” Cundari, Asesor del Municipio de Cicero. “Los impuestos de propiedad se pagan en dos pagos”, dijo Cundari. “El primer pago es cincuenta y cinco por ciento del total de impuesto de la propiedad del año anterior y debe pagarse el 1º de marzo del 2019”. Los contribuyentes deben notar que el primer pago de impuesto predial no refleja las exenciones de propietario o ciudadano mayor u otras exenciones, ni reflejará el impacto de apelaciones de evaluaciones exitosas registradas para el año fiscal 2018. Las exenciones y apelaciones exitosas aparecerán en el segundo pago de impuesto predial, junto con el efecto de cambios de gravámenes fiscales de los gobiernos locales. Los dueños de propiedades que no tengan compañías de hipotecas que paguen sus impuestos pueden hacer sus pagos en persona, por correo o en línea, en la red del Tesorero del Condado de Cook, www.cookcountytreasurer.com. Los que deseen pagar en persona pueden hacerlo en la oficina del centro del Tesorero del Condado de Cook, en el 118 N. Clark Street o en cualquiera sucursal del Chase Bank del área de Chicago. Si tiene alguna pregunta sobre su cuenta o cualquier otros srvicios de impuestos de propiedad, llame al 708-656-3600, ext 225 o 228. El Ayuntamiento de Cicero está localizado en el 2º piso de la Alcaldía de Cicero, 4949 W. Cermak, Cicero.

Pie de Foto: Asesor del Municipio de Cicero Emilio “Emo” Cundari.