Los dueños de propiedad deben pagar el Segundo Pago de sus impuestos de propiedad al Condado de Cook, para el 1º de agosto del 2019, para evitar fuertes cargos tardíos impuestos por la ley del estado, dijo la Tesorera María Pappas. Los pagos hechos a cookcountytreasurer.com antes de las 11:59 p.m. el 1º de agosto serán registrados a tiempo. “Puede superar el plazo pagando en línea”, dijo Pappas. “Antes de pagar, busque $79 millones en reembolsos disponibles y verifique sus exenciones en impuestos de propiedad, lo que baja la cuenta de los impuestos. Las personas mayores están perdiendo un total de $45 millones en exenciones”. Para buscar reembolsos o exenciones no tomadas, visite cookcountytreasurer.com:

• Selecciones la caja púrpura titulada “Your Property Tax Overview”

• Busque los resultados bajo “Are There Any Overpayments on Your PIN?”

• O los resultados bajo “Have You Received Your Exemptions in These Tax Years?”

Para hacer un pago, vaya a la red:

• Selecciones la caja azul titulada “Pay Online for Free”

• Busque la dirección o ponga el Número Index de Propiedad (PIN)

• No hay cobro extra si paga de su cuenta bancaria

Los pagos tardíos tienen un cargo de 1.5 por ciento por mes, según lo requiere la ley de Illinois.