Yearly Archives: 2019
Premios Juveniles de la Fundación Herencia Hispana Honran a Adultos Mayores de Chicago
La semana pasada, Hispanic Heritage Foundation (HHF) anunció los recipientes de los Premios Juveniles de Chicago Regional Hispanic Heritage. Estudiantes de último año de secundaria de la localidad fueron honrados… Read more
CPS Recomienda el Cierre de Dos Escuelas Charter de Bajo Desempeño
Las Escuelas Públicas de Chicago anunciaron las siguientes revisiones extensivas del desempeño de escuelas charter. El distrito recomendará el cierre de dos escuelas charter de bajo desempeño, Chicago Virtual Charter… Read more
Aumenta tu Reembolso de Impuestos
Difiere Bonos: Si esperas un bono al final del año, considera que este dinero extra en tu bolsillo puede subir tu nivel de pago de impuestos. Pregunta a tu jefe… Read more
Estuches Gratis para Ahorrar Energía Disponibles para Residentes Locales en Feria de Recursos Comunitaria
Compañías de servicios utiitarios y organizaciones comunitarias creen piensan que los servicios de electricidad y gas natural deberían ser seguros, confiables y económicos; por eso ComEd y Nicor Gas se… Read more
Juicebox Offers Free Family Performance Series
The popular free Juicebox will entertain and educate young children and their families with a schedule of music, dance and performances at the Chicago Cultural Center and the Garfield Park Conservatory. The… Read more
Illinois Lottery Brings on the Holiday Spirit
The Illinois Lottery is spreading good cheer all season long with the Illinois Lottery Holiday Surprise Truck, which will be making stops at holiday markets and malls throughout Illinois throughout… Read more
Edgar Gonzalez, Jr. Launches Candidacy for 21st District State Rep Seat
Edgar Gonzalez, Jr., a young community activist and organizer and constituent services staffer for Congressman Jesus “Chuy” Garcia, launched his campaign for state representative in Illinois’ 21st District on Monday,… Read more
Cicero Chamber of Commerce Launches New Chapter
More than 44 businesses and 20 leaders from the Town of Cicero and community organizations launched the new Cicero Chamber of Commerce during a dinner meeting at Langostinos Restaurant on… Read more
Chicago Park District Opens Online Registration for Winter Programs
The Chicago Park District announced online registration for winter park programming opens this week, following a strong fall session. This marks the third consecutive year in the history of the… Read more
Additional Community Meetings Set for Cannabis Legalization
To ensure legalized cannabis is implemented in a safe, fair, and equitable manner for all communities, the City announced it will host two community information sessions this week to provide… Read more