List/Grid

Yearly Archives: 2020

Oportunidad de Hacerse la Prueba del COVID-19 Disponible para los Residentes de Cicero

Oportunidad de Hacerse la Prueba del COVID-19 Disponible para los Residentes de Cicero

Prism Health Labs comenzó a ofrecer la prueba del COVID-19 esta semana, de 9 a.m. a 1 p.m. en el 1845 S. Laramie Ave. La prueba es pagada por su… Read more »

Los Estudiantes Latinos Van Atrasados

Los Estudiantes Latinos Van Atrasados

Por: Ashmar Mandou De acuerdo a un nuevo reporte de Latino Decisions, ochenta y cinco por ciento de los padres latinos en Illinois están preocupados porque sus hijos están quedándose… Read more »

ISBE Publica Datos que Muestran un Segundo Año Consecutivo de Aumento en la Preparación para el Kindergarten

ISBE Publica Datos que Muestran un Segundo Año Consecutivo de Aumento en la Preparación para el Kindergarten

La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) publicó el tercer año de datos del Estudio de Desarrollo Individual para el Kindergarten (KIDS), mostrando dos años consecutivos de aumento… Read more »

ComEd Recuerda a sus Clientes que Hay Opciones de Más Ayuda con sus Cuentas de Electricidad

ComEd Recuerda a sus Clientes que Hay Opciones de Más Ayuda con sus Cuentas de Electricidad

Como muchas famiias y comercios de Illinois continúan luchando con los retos financieros causados por la pandemia del COVID-19, ComEd recueraa a sus clientes que lo necesiten que hay una… Read more »

Pilsen Neighbors y Chicago Bar Association Anuncian el Programa de Restablecimiento de la Licencia de Conducir Virtual

Pilsen Neighbors y Chicago Bar Association Anuncian el Programa de Restablecimiento de la Licencia de Conducir Virtual

Los resientes del área de Chicago que tienen su licencia de conducir suspendida o revocada y necesitan asistencia legal para ayudarles a navegar por el proceso de reinstalación, deben inscribirse… Read more »

Pritzker Administration Extends Deadline to Apply for Emergency Rental Assistance

Pritzker Administration Extends Deadline to Apply for Emergency Rental Assistance

Governor Pritzker announced the Illinois Housing Development Authority (IHDA) has extended the deadline for Illinois renters to apply for aid by one week to 12:00 p.m. on August 28th due… Read more »

Amazon to Bring Job Boost to Cicero

Amazon to Bring Job Boost to Cicero

By: Ashmar Mandou Town of Cicero President Larry Dominick announced on Wednesday that Cicero has been selected as the newest location for new Amazon facilities. “Cicero has become one of… Read more »

Dental Practice Brings Smiles to Berwyn

Dental Practice Brings Smiles to Berwyn

Dental Town recently opened their newest location on Cermak Road in Berwyn. The newest addition to the Cermak Road corridor was commemorated with a ribbon cutting following social distancing guidelines… Read more »

YMCA of Metro Chicago Modifies It’s Out of School Time Programming

YMCA of Metro Chicago Modifies It’s Out of School Time Programming

YMCA of Metropolitan Chicago has adapted it’s out of school time programming to include a new remote learning option to support the changing needs of families and school administrators as… Read more »

Back to School, Back to Work – But First Get an Employment Certificate

Back to School, Back to Work – But First Get an Employment Certificate

Young people in Illinois either have or soon will return to schoolwork — either remotely or in person or some of both. And a lot of those young people will… Read more »