List/Grid

Yearly Archives: 2020

Nonno Di Mora Celebrates with Ribbon Cutting Ceremony

Nonno Di Mora Celebrates with Ribbon Cutting Ceremony

The Town of Cicero celebrates yet another grand opening and ribbon cutting ceremony hosted by the Cicero Chamber of Commerce. Nonno Di Mora Ristorante celebrated the big event on March… Read more »

El YMCA de Metro Chicago Anuncia Cierre Temporal

El YMCA de Metro Chicago Anuncia Cierre Temporal

El YMCA de Metropolitan Chicago ha hecho la difícil, pero necesaria decisión, de cerrar temporalmente todas sus intalaciones para ayudar a prevenir el contagio del coronavirus (COVID-19). El cierre a… Read more »

Se Pospone el Festival de Cine Latino

Se Pospone el Festival de Cine Latino

Con la declaración del brote de COVID-19 como pandemia por la Organización Mundial de Salud, el Gobernador J.B. Pritzker de Illinois y la Alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, diciendo que… Read more »

La Ciudad Anuncia la Suspensión Tamporal del Cobro de Deudas

La Ciudad Anuncia la Suspensión Tamporal del Cobro de Deudas

La Alcaldesa Lori E. Lightfoot anunció el miércoles que la Ciudad de Chicago suspenderá temporalmente las prácticas de cobro de deudas y las multas y confiscaciones no relacionadas con la… Read more »

Formularios del Fondo de Respuesta COVID-19 de la Comunidad de Chicago Ayudan a Organizaciones Locales sin Fines de Lucro

Formularios del Fondo de Respuesta COVID-19 de la Comunidad de Chicago Ayudan a Organizaciones Locales sin Fines de Lucro

Chicago Community Trust y United Way of Metro Chicago anunciaron estar estableciendo el fondo Chicago Community COVID-19 Reponse Fund. En colaboración con la Ciudad de Chicago, filántropos de Chicago, líderes… Read more »

MWRD Publica Hoja Informativa: COVID-19

MWRD Publica Hoja Informativa: COVID-19

Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago (MWRD) continúa vigilando la información que recibe sobre el Coronavirus (COVID-19). MWRD sigue la guía de los Centros para el Control y la… Read more »

Coronavirus: Los Trabajadores de Salud los Más Vulnerables

Coronavirus: Los Trabajadores de Salud los Más Vulnerables

“Aunque todo el mundo está preocupado por su familia, amigos y casos en la comunidad, ignoramos un grupo muy vulnerable y de alto riesgo”, dijo Jagdish Khubchandani, profesora de ciencias… Read more »

Orden Ejecutiva de Distanciamiento Social para Empleados del Condado de Cook

Orden Ejecutiva de Distanciamiento Social para Empleados del Condado de Cook

La Presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, expidió una orden ejecutiva limitando el acceso al público a la instalaciones del Condado y reduciendo el número de… Read more »

Declaración de Funcionarios de Educación del Estado

Declaración de Funcionarios de Educación del Estado

El martes, el Gobernador JB Pritzker, La Asociación de Educación de Illinois (IEA), La Federación de Maestros de Illinois (IFT) La Asociación de Administradores Escolares de Illinois (IASA), La Asociación… Read more »

Peoples Gas Comprometido con la Salud y la Seguridad

Peoples Gas Comprometido con la Salud y la Seguridad

Peoples Gas está comprometido a promover la salud y la seguridad en las comunidades de Chicago a las que servimos. Ya que las condiciones del COVID-19 cambian rápidamente, estamos preparándonos… Read more »