El Departamento de Salud Pública de Chicago ha actualizado la Orden de Viaje de Emergencia para dar una guía más clara a quienes viajan a y desde la ciudad mientras luchan para detener la propagación del virus. Empezando el 15 de enero, la orden de viaje estará dividida en dos niveles en vez de tres: los estados naranja y los territorios con más de 15 casos por día, por 100,000 y los estados amarillo y territorios con menos de 15 casos por día, por 100,000. Los requisitos de la orden de viaje han sido revisados para combinar las categorías “roja” y “naranja”, para que todos los estados anteriormente en “rojo” sean movidos a las restricciones “naranja”, sin importar como el índice de casos haya cambiado o como se relaciona con el índice de casos de Chicago. Anteriormente, los estados en rojo eran los que tenían un índice de casos diarios más alto por 100,000 que Chicago. La guía para cada nivel es:

• Amarillo: Estados con un promedio continuo de 7 días de menos de 15 casos / día / 100.000 residentes.

• No se requieren pruebas de cuarentena o previas a la llegada. Mantenga un estricto enmascaramiento, distanciamiento social y evitación de reuniones en persona

• Naranja: Estados con un promedio continuo de 7 días de menos de 15 casos / día / 100.000 residentes.

Cuarentena de 10 días O prueba negativa previa a la llegada no más de 72 horas antes de la llegada a Chicago con estricto uso de máscaras, distanciamiento social y evitar las reuniones en persona

Hawai es el único estado amarillo y los otros 49 estados están en la categoría naranja, al igual que Puerto Rico y el Distrito de Columbia. La lista de cuarentena de Chicago se actualiza cada dos martes y entra en vigencia el viernes siguiente a las 12:01 a.m. Para más información, visite chicago.gov/coronavirus