La Representante Estatal Elizabeth “Lisa” Hernández, D-Cicero, es anfitriona d dos Talleres de Subsidios de Regreso al Negocio. El primer evento tendrá lugar el viernes, 28 de abril, de 9 a.m. a 11 a.m. en la oficina de su distrito, localizada en el 6117 W. Cermak Rd. en Cicero. El segundo tendrá lugar el lunes, 1º de mayo, de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. en el 4209 Joliet Ave., en Lyons. “El comercio local se está aún recuperando de la pandemia del COVID-19 y la reciente inflación, pero afortunadamente hay muchos recursos estatales disponibles”, dijo la Rep. Hernández. “Los subsidios B2B son un gran recurso al que los comercios pueden acudir para recibir ayuda económica para su recuperación”. El programa de subsidios B2B , conducido por el Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois, ofrece subsidios de recuperación para comercios en artes creativas, hoteles y restaurantes. Los asistentes al evento aprenderán más sobre el programa y recibirán ayuda con el proceso de solicitud, si lo necesitan. Este evento es gratis y abierto al público. Para más información, comunicarse con la oficina del distrito de la Rep. Hernández a office@repehernandez.com o al (708)222.5240.