El miércoles 14 de agosto de 2024, la secretaria del Tribunal de Circuito del condado de Cook organizó una serie de programas de capacitación de capacitadores sobre órdenes de protección para las agencias locales de violencia doméstica y los funcionarios electos locales con el fin de brindar un mejor servicio a sus electores. Las órdenes de protección son órdenes legales emitidas por un juez para ayudar a proteger a las personas de la violencia doméstica, el acecho, el acoso y otras formas de abuso. “Los efectos de la violencia doméstica pueden ser de largo alcance y duraderos, no solo para las víctimas, sino también para sus familias y comunidades”, dijo la secretaria Iris Y. Martínez. “A pesar del progreso logrado para ayudar a las víctimas de abuso, aún queda mucho trabajo por hacer”. El programa de capacitación de capacitadores contará con presentaciones de la secretaria del Tribunal de Circuito, el alguacil del condado de Cook, el fiscal del estado y los defensores de la violencia doméstica locales, así como oportunidades para que los asistentes hagan preguntas y reciban orientación sobre cómo navegar por el sistema legal. A continuación se indican las ubicaciones, fechas y horarios de otros talleres:

• Bridgeview: 29 de agosto, de 11:30 a. m. a 1:30 p. m.

• Maywood: 10 de septiembre, de 10 a. m. a mediodía

• Rolling Meadows: 25 de septiembre, de 10 a. m. a mediodía

• Skokie: semana del 8 de octubre, de 10 a. m. a mediodía

• Chicago: semana del 20 de octubre, a confirmar