El sábado 26 de octubre, el Comisionado del Condado de Cook, Frank J. Aguilar, organizó la Cuarta Feria Anual de Recursos Familiares del Distrito 16 del Día de los Muertos. En asociación con el Comisionado Aguilar y su oficina estuvieron la Villa de Lyons, Teamsters Local 777 y Rincon Family Services. Estuvieron también presentes para prestar recursos y servicios a los constituyentes, Alivio Medical Center, Corazón Community Services, Walgreens, Mobile Care Chicago Dental y otras organizaciones locales. Los residentes recibieron la prueba de la glucosa, pruebas de VIH, vacunas contra la influenza y más servicios. También había disponible una estación de pintura facial para niños. En los últimos cuatro años, esta feria de recursos se ha convertido en elemento básico en el Distrito 16. Al mantener la misma ubicación, los residentes saben dónde acceder a los recursos sin los trámites burocráticos y los obstáculos que muchas veces enfrentan. Ajustándose a las necesidades de la comunidad, los residentes pueden obtener los servicios y recursos que necesitan para mantenerse, ellos y sus familias saludables, mientras establecen relaciones con los funcionarios electos de la localidad y las organizaciones comunitarias que pueden proveerles un continuo apoyo, tanto ahora como en el futuro. Generar confianza entre los residentes y las organizaciones comunitarias fue parte fundamental de esta Feria de Recursos Familiares. El Comisionado Aguilar y su oficina continúan conectando a los residentes del Distrito 16 con las muchas organizaciones comunitarias y funcionarios electos de la localidad que han estado haciendo el trabajo para brindar apoyo y recursos a las comunidades a las que sirven.

 
Crédito Fotográfico: Oficina del Comisionado de Condado de Cook, Frank, J. Aguilar