El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor (BACP) celebra y apoya la pequeña comunidad comercial colectiva de Chicago. Como inicio de la temporada navideña, para promover los gastos del consumidor en los pequeños negocios y animar los corredores comerciales de la ciudad, organizaciones de desarrollo económico y comunitario locales, como las cámaras de comercio, crearán y ofrecerán programas, eventos y campañas, para animar a los residentes a comprar en la localidad mientras hacen la protección al consumidor una prioridad. El sábado, 25 de noviembre, para impulsar el impacto económico a nivel local, se animará a los residentes y visitantes de Chicago a que compran y coman en los pequeños comercios locales. Para animar más la compra en la temporada navideña, BACP lanzó la campaña ‘Shop Local Chicago’ [Compra Localmente en Chicago] para destacar el importante papel que los pequeños comercios desempeñan en los barrios de Chicago. Las campañas navideñas producidas por Neighborhood Business Development Centers servirán para aumentar las compras a lo largo de los corredores comerciales y contagiar la alegría y y el bullicio en los barrios de Chicago. Para actuales y futuros dueños de negocios que busquen apoyo, BACP ofrece recursos esenciales para apoyar a los propietarios de pequeños negocios mientras navegan por sus viajes empresariales. Para más información sobre los programas y servicios de BACP, visite Chicago.gov/BACP.