El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP) anunció el lanzamiento de “Detrás de la Licencia Comercial”. La serie de videos presentará serias conversaciones entre la directora de pequeñas empresas de la ciudad de Chicago, Lotika Pai, y un centro de desarrollo empresarial del vecindario. Las personas ofrecerán información y experiencia sobre los recursos comerciales disponibles para los propietarios de negocios actuales y futuros. Cada episodio detalla a el propietario de un negocio compartiendo sus experiencias de trabajo con la Ciudad de Chicago y su organización de servicio comercial local. El primer episodio saldrá al aire el martes, 3 de septiembre, a las 10 a.m. en Cable 25 y será reproducido también en el BACP You Tube Channel. Nuevos episodios saldrán al aire cada dos martes y se retransmitirán contínuamente en Cable 25. Para más información, visite Chicago.gov/SmallBusinessAdvocacy. El primer episodio presentará a Jennifer Aguilar, Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercio de La Villita y a Aldo Rios, Propietario de El Churro Shop en La Villita. La conversación incluye temas actuales sobre la selección del sitio, la participación de la comunidad y las tendencias de la industria. Para más información sobre el programa NBDC, visitar Chicago.gov/NBDC.