Por Ashmar Mandou

Rogers Park Business Alliance anuncia con entusiasmo que un nuevo Centro de Empoderamiento Económico del Estado de Illinois abrirá sus puertas a la comunidad, entre otras ampliaciones de su programa de asistencia comercial bilingüe, sin costo alguno, Grow/Progresando. El anuncio llega en el quinto aniversario de su programa Progresando. Grow/Progresando es un programa comercial empresarial bianual que ofrece servicios tanto en inglés como en español y equipa a los participantes con conocimiento empresarial, experta asistencia técnica, referencia a recursos y apoyo especializado.

“Quería abrir mi negocio pero no sabía como empezar. Vía PROGRESANDO, tuve todo lo que necesitaba, un plan de negocios, un presupuesto, estrategias de mercadeo, el lugar correcto y licencias comerciales, un contador, una cuenta bancaria comercial, una página web y mucho más. RPBA siempre busca la forma de ayudar a los empresarios y haber sabido sobre PROGRESANDO antes de abrir mi salón de belleza, hizo toda una diferencia. Gracias, PROGRESANDO”, dijo Ana Coronel, propietaria de Identity Salon.

Los servicios incluyen asistencia comercial vía un nuevo Centro de Empoderamiento Económico de Illinois, con énfasis en comunidades históricamente marginadas, cohortes bianuales de entrenamiento empresarial cada primavera y verano, con un currículo ampliado, nuevos seminarios web y talleres basados en sugerencias de propietarios de negocios, Business Accessibility Toolkit (BAT), el programa de asistencia a la pequeña empresa y un Escritorio de Ayuda de RPBA.

“El programa GROW me ayudó a pasar de una idea a una comprensión concreta de lo que necesitaba para iniciar mi negocio. Los facilitadores del programa fueron alentadores y realistas sobre los desafíos involucrados y fue fantástico conectarme con otros participantes y aprender de sus experiencias. Ya sea que necesiten estructura, camaradería o información para progresar en su pequeña empresa, yo animo a todos a inscribirse”, dijo una anterior participante Emma Rubin, aspirante a propietaria de negocio.

El Nuevo Centro de Empoderamiento Económico le brindará asistencia comercial sin costo alguno a minorías, mujeres y personas discapacitadas, trabajadores desocupados, veteranos y jóvenes empresarios. La próxima sesión en español de PROGRESANDO será del 3 de febrero al 24 de marzo, los lunes, de 6 a 8 p.m. La fecha límite para inscribirse para PROGRESANDO es el 31 de enero. La próxima sesión de GROW en inglés es de 8 semanas, del 6 de febrero al 27 de marzo, los jueves, de 6 a 8 p.m. La inscripción para GROW está completa y la fecha límite para registrarse en la lista de espera es el 31 de enero. Para más información sobre asistencia a la pequeña empresa provista por RPBA y para inscribirse, visite businesssupport.rpba.org. Para más información, visite RPBA.org.

Photo Caption (De Izq a Der.) Sesiones de entrenamiento de GROW/PROGRESANDO; la particpante Michelle Moore vendiendo sus productos en Glenwood Sunday Market. Fotos cortesía de Rogers Park Business Alliance.

Crédito Fotográfico: Rogers Park Business Alliance