After School Matters® está reinventando programas de verano para proporcionar oportunidades de aprendizaje remoto seguras, equitativas e innovadoras durante la pandemia para apoyar a hasta 10,000 adolescentes de Chicago, construir puentes en toda la ciudad y aumentar la accesibilidad. Los estudiantes pueden postularse ahora a más de 400 programas en artes, comunicaciones y liderazgo, deportes y STEM que comienzan la semana del 6 de julio. Los estudiantes de secundaria de Chicago pueden buscar y postularse para programas en afterschoolmatters.org. Esta aplicación para dispositivos móviles incluye un mapa interactivo para ayudar a los adolescentes a buscar programas, así como una función completa de traducción al español. Todos los programas remotos de verano son pasantías y pasantías remuneradas. Los adolescentes ganarán un estipendio entre $ 336 y $ 850 dependiendo de la duración y el nivel de experiencia requerida para el programa. A medida que comenzamos a reconstruir colectivamente después de esta crisis, After School Matters sigue comprometida a apoyar a los adolescentes de Chicago al continuar nuestros programas esenciales, proporcionando estipendios de participación, junto con servicios adicionales, ahora de formas nuevas y diferentes. Para preguntas sobre programas y aplicaciones, llame al 312-742-4182 o envíe un correo electrónico a applications@afterschoolmatters.org. Para más información en inglés llámenos al 312-846-7106 o mándenos un correo electrónico al it espanol@afterschoolmatters.org. Para más información, visite www.afterschoolmatters.org.