El colectivo de narración de historias más antiguo de Chicago, 2nd Story está ampliando su programa de entrenamiento bajo el nuevo nombre CultureBulds. El programa, ahora cuenta con el 30 por ciento del presupuesto anual de organizaciones no lucrativas y ofrece una suite de opciones de entrenamiento de empleo, desde capacitación en equidad, diversidad e inclusión hasta formación de equipos, entretenimiento en vivo y talleres para estudiantes y maestros. La programación pública de primavera de CultureBuilds se inició con Revive, Refresh, Restore: Reclaiming Self Care as a Radical Act [Revive, Refresca, Restaura: Recuperando el Cuidado Personal como un Acto Radical] el miércoles, 28 de abril. Más información sobre el programa CultureBuilds disponible en www.culturebuilds.com/events. Una programación de primavera adicional será anunciada a principios de mayo. El colectivo de narración de historias 2nd Story presenta eventos dentro y alrededor de Chicago que elevan las palabras del narrador para proporcionar una experiencia única, en vivo, literaria/teatrical como ninguna otra en la ciudad. Desde su fundación en 1999, los lugares de 2nd Story son tan variados como sus historias y sus diversos narradores ayudan a unir la brecha entre lo personal y lo universal. Para más información sobre 2nd Story y CultureBuilds, visite 2ndstory.com y CultureBuilds.com, respectivamente, Conéctate con 2nd Story en Facebook, Twitter e Instagram.