A partir de esta semana entran en efecto todas las provisiones de la Ordenanza de Arrendadores de Inquilinos Residenciales (RTLO) legislación que, por primera vez, provee protecciones para más de 245,000 inquilinos suburbanos y sus arrendadores,. RTOL, patrocinado principalmente el por Comisionado Scott Britton y el Comisionado Kevin Morrison, fue aprobado por unanimidad el 28 de enero del 2021. RTLO es parte de los esfuerzos del Condado para garantizar equidad en todas sus formas, incluyendo y garantizando especialmente el acceso a y la justicia en la vivienda – necesidad básica que se ha visto históricamente plagada con disparidades raciales bien documentadas.

RTOL es un mapa de derechos, responsabilidades y remedios para caseros e inquilinos que no existían en la mayoría de comunidades suburbanas del Condado de Cook. Se centró en la creación de un marco de resolución para los inquilinos en crisis financiera, que no pueden pagar su alquiler, la conducta de los propietarios, las condiciones de la vivienda y las responsabilidades y recursos tanto para el propietario como para el inquilino, para garantizar una habitabilidad segura y proteger contra daños a la propiedad. A partir del 1º de junio, los propietarios suburbanos del Condado de Cook tienen nuevas salvaguardias y derechos, incluyendo protecciones contra insectos de cama no reportados, dos días de negocios personales para atender problemas de salud y seguridad y una defensa afirmativa contra reclamos de represalias. Para más información sobre RTLO, visite www.CookCountyIL.gov/RTL