Author Archives: Editor
Wanda Staron se Retira Después de 40 Años en Community Savings Bank
Wanda Staron se retiró en septiembre, después de más de 40 años como empleada de Community Savings Bank. Staron es una de muchos empleados con un largo servicio en el… Read more
La Ciudad de Berwyn Proclama Octubre como el Mes de la Historia LGBT
La Ciudad de Berwyn proclamó octubre como el Mes de la Historia LGTBT en el Concilio de la Ciudad el 9 de octubre. El mes de octubre es en observancia… Read more
El Departamento de Policía de Berwyn Llevará a Cabo Controles de Seguridad en la Carretera
El Departamento de Policía de Berwyn expedirá multas adicionales en horas nocturnas. Esta campaña contará con una aplicación de alta visibilidad combinada con una gran variedad de actividades de enfoque,… Read more
Joffrey Ballet da la Bienvenida a Nuevos Bailarines Latinos
Por: Ashmar Mandou Joffrey Ballet anunció recientemente la adición de siete bailarines, incluyendo tres latinos de Brasil, España y Puerto Rico. “Me complace dar la bienvenida al Joffrey a estos… Read more
Razones por las que es tan Difícil Perder Peso (y lo que se Puede Hacer al Respecto)
De acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la prevalencia de obesidad en el país entre adultos es alrededor del 40 por ciento. Calculan que… Read more
El Concejal Cárdenas Anuncia su 15º Feria de Salud para Ciudadanos Senior
El jueves, 18 de octubre, del 2018, el Concejal Cárdenas ofrcerá su 15º Feria de Salud Anual para Seniors, que ofrecerá muchos servicios, incluyendo vacunas contra el flu, prueba de… Read more
Que Necesita Saber Esta Temporada de Inscripción en el Medicare
Por Chuck Dow, presidente regional de Humana de Medicare Humana Es la época del año en que la gente que tiene Medicare revisa sus opciones de seguro de salud y… Read more
Advocate Health Care y Los Chicago Bulls se unen al #PinkOut United Center Para Crear Conciencia Sobre el Cáncer de Mama
Docenas de sobrevivientes de cáncer de mama, luchadores y familiares de todo Illinois, flanqueados por clínicos involucrados en su cuidado, asistieron a #PinkOut the United Center el 10 de octubre,… Read more
Casa Abierta de Kindergarten de Triton College Child Development Center
Se invita a los padres de familia a que asistan a la próxima casa abierta del Programa de Kindergarten del Triton College, para que aprendan como nuestro dedicado personal del… Read more
Formas de Evitar la Deuda Estudiantil
Por: Ashmar Mandou De acuerdo a Institute for College Access and Success, aproximadamente el 69 por ciento de los graduados en el 2014 de las escuelas públicas y universiddes y… Read more