List/Grid

Author Archives: Editor

La Alegría Navideña Llegó: Raspadito Navideño Ganador de $1 Millón: Descuento en Boletos de Lotería Vendidos en Chicago

La Alegría Navideña Llegó: Raspadito Navideño Ganador de $1 Millón: Descuento en Boletos de Lotería Vendidos en Chicago

Alguien madrugó en su alegría navideña. Un afortunado jugador de la Lotería de Illinois compró un boleto instantáneo Merry Multiplier solo días después de haber sido puesto a la venta… Read more »

Halloween en Chicago

Halloween en Chicago

Por: Ashmar Mandou Hay una plétora de experiencias fantasmagóricas este fin de semana, desde laberintos de maíz encantados a un fantástico desfile de Halloween en la calle Halsted, Chicago está… Read more »

La Iglesia Grace & Peace Celebra Festival Comunitario de Otoño

La Iglesia Grace & Peace Celebra Festival Comunitario de Otoño

La Iglesia Grace & Peace llevó la festividad de calabazas al vecindario de Austin de Chicago, con una celebración de otoño al aire libre. El evento atendió a muchas de… Read more »

Se Acaba el Tiempo Para Pedir la Ayuda de FEMA

Se Acaba el Tiempo Para Pedir la Ayuda de FEMA

La fecha límite para solicitar ayuda federal para la Agencia de Administración de Emergencia Federal es el 30 de octubre si sufrió pérdidas por la inundación y las tormentas que… Read more »

Aprenda Cómo Borrar su Registro de Cannabis de Forma Gratuita en WELL Family Care Expo

Aprenda Cómo Borrar su Registro de Cannabis de Forma Gratuita en WELL Family Care Expo

Líderes de New Leaf Illinois estarán en WRLL Family Care Expo para compartir cómo puede el programa ayudar a la gente a limpiar sus pasadas condenas por cannabis de su… Read more »

Nueva Función de Mapa Web de las Reservas Forestales del Condado de Cook Ayuda a Residentes a Encontrar los Colores del Otoño

Nueva Función de Mapa Web de las Reservas Forestales del Condado de Cook Ayuda a Residentes a Encontrar los Colores del Otoño

El follaje de otoño está supuesto a alcanzar su clímax en octubre este año y las Reservas Forestales del Condado de Cook pueden ahora ayudar a los visitantes a encontrar… Read more »

Celebre el Día de los Muertos en Maxwell Street Market

Celebre el Día de los Muertos en Maxwell Street Market

El evento anual del Día de los Muertos en el legendario Maxwell Street Market, presentado porHumana, regresará el domingo, 29 de octubre, de 9 a.m a 3 p.m. en 800… Read more »

Delegación de Chicago Visita la Frontera Sur

Delegación de Chicago Visita la Frontera Sur

Por: Ashmar Mandou Una delegación de Chicago de líderes municipales, estatales, religiosos y filantrópicos, encabezada por la vicealcaldesa de Derechos de Inmigrantes, Migrantes y Refugiados, Beatriz Ponce de León, visitó… Read more »

ULBGC Invites Families to Enjoy Free Día de los Muertos Celebration

ULBGC Invites Families to Enjoy Free Día de los Muertos Celebration

Chicagoland families are invited to mark the Día de los Muertos holiday at a free and festive, tradition-filled community celebration at Club One of the Union League Boys and Girls… Read more »

Cicero Town President Larry Dominick, Cicero Leadership Testify at Illinois House Committee Hearing on Regional Flooding Issues

Cicero Town President Larry Dominick, Cicero Leadership Testify at Illinois House Committee Hearing on Regional Flooding Issues

Town of Cicero leadership testified in front of the Illinois House Energy and Environment Committee during a subject matter hearing titled “Protecting Chicagoland: Regional Solutions to Building Flood and Climate… Read more »