Author Archives: Editor
El Alcalde Johnson Anuncia Planes para Reabrir la Clínica de Salud Mental Roseland
El Alcalde Brandon Johnson anunció su plan para reabrir la cerrada clínica de salud mental Roseland en el extremo Sur, para fin de este año. La Ciudad ampliará los servicios… Read more
Man Up – Regresa la Expo de Estilo de Vida Masculino de Chicago
El 2º Man Up Anual – Exposición de Estilo de Vida Masculino de Chicago regresa y es más que un evento; es un movimiento hacia la transformación de la narrativa… Read more
IDPH Declara Terminado el Brote de Sarampión en Noroeste Illinois sin Nuevos Casos Desde Abril
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció que el mayor brote de sarampión que afectó al estado de Illinois desde 1990, está oficialmente contenido, ya que no se… Read more
Triton College Honra a los Estudiantes del Programa Scholars
Los estudiantes del Programa Scholars del Triton College, Mia De León, Ana Zulkowski, Adrián Lamb, Rafael Rojas y Jordy Pinero, fueron reconocidos por sus logros académicos en la Junta Directiva… Read more
La Congresista Ramírez Anuncia los Ganadores de IL-03 de la Competencia del Concurso de Arte del Congreso 2024
Esta semana, la Congresista Delia Ramírez (IL-03) anunció los ganadores de la Competencia de Arte del Congreso IL-03 para el Tercer Distrito Congresional. La obra ganadora se titula “My Regalo… Read more
De los ‘Primeros Pasos’ Para el Ahorro a la Universidad
Por Ashmar Mandou De acuerdo a datos recolectados por U.S. News & World Report, el costo promedio de colegiatura y gastos para el año escolar 2023-2024 es $42,162 en colegios… Read more
Los Participantes del Programa ‘Craft Your Path’ Recibirán $50 Mil en Becas de 1-800- TruckWreck
1-800-Truck Wreck está invirtiendo en el futuro de 35 personas participando en el programa “Craft Your Path” a través de North Lawndale Employment Network (NLEN). Las becas son otorgadas a… Read more
Columna: Sus Impuestos de Propiedad con la Tesorera del Condado de Cook Maria Pappas
Como su factura de impuestos le informa sobre la deuda pública y las pensiones Por Maria Pappas Yo no determino sus impuestos de propiedad. Mi trabajo como tesorera del condado… Read more
ComEd Lanza un Programa para Hacer Crecer una Cartera Diversa de Empresas y Empresarios de Eficiencia Energética
Para ayudar a aumentar las oportunidades comerciales para proveedores locales de servicios diversos y empresarios a través de northern Illinois, ComEd anunció el lanzamiento de Market Development Initiative (MDI). Esta… Read more
Chicago Sports Network (CHSN) se Lanzará Como Nuevo Hogar Para los Chicago Blackhawks, Bulls y White Sox
Chicago Sports Network, CHSN, se lanzará en octubre en múltiples plataformas con planes de ofrecer los juegos de los Chicago Blackhawks, Bulls y White Sox a la audiencia más amplia… Read more
