Author Archives: Editor
La Administración Pritzker Anuncia Subsidios para Pequeñas Empresas Para Restaurantes, Hoteles y Artes B2B
El Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) anunció la conclusión del programa Back to Business (B2B) para restaurantes, hoteles y artes, con 156 millones de dólares proporcionados… Read more
Latino Art Beat Rinde Homenaje a los Ganadores del Concurso de D.C. Durante el Mes de la Herencia Hispana de 2023
Latino Art Beat (LAB) organización nacional de arte, no lucrativa de Chicago, fue recibida la semana pasada por D.C. Mayors Office on Latino Affairs (MOLA) reconociendo a los ganadores de… Read more
ISBE Seeks Public’s Input on State Funding for Public Education
The Illinois State Board of Education (ISBE) is asking members of the public to give their input on state funding for public education. ISBE is accepting funding requests in writing… Read more
La Coalición Child Care for All Exige que los Líderes de Chicago Financien el Cuidado Infantil
Mientras los crecientes costos del cuidado infantil continúan ejerciendo presión sobre las familias trabajadoras y los proveedores de cuidado infantil luchan por llegar a fin de mes con salarios de… Read more
Mitos y Realidades Sobre la Concientización del Cáncer de Mama
Por Ashmar Mandou Usted sabe que es en esta época del año en la que estamos rodeados de toneladas de información sobre el cáncer de mama. Alguna buena, alguna mala…. Read more
Chicago Made Music Showcase Finale 2023
El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de la Ciudad de Chicago (DCASE) en colaboración con Next Showcase USA se complacen en anunciar los 16 artistas locales y bandas… Read more
Mes de la Herencia Hispana: Artista Liz Flores
Por: Ashmar Mandou Profundamente influenciada por su educación cultural y las mujeres en su vida, Liz Flores logró una merecida atención por su retrato de la experiencia femenina con sus… Read more
Bank of America organiza la clínica anual Play It Forward Running
El miércoles 4 de octubre, pocos días antes del maratón de Chicago del Bank of America, más de 50 aspirantes a corredores de cinco escuelas del West Side tuvieron la… Read more
Otoño Bajo las Ondas del Shedd Aquarium
Según empieza a enfriarse el tiempo, el Shedd Aquarium ofrece varias formas de que los asistentes puedan despertar su curiosidad por el mundo animal acuático. Los visitantes pueden participar en… Read more
Navy Pier Presenta una Secuencia en Chicago Para Celebrar la Vibrante Escena Artística y Cultural de la Ciudad
Navy Pier se enorgullece en anunciar el regreso de Sequence Chicago, patrocinado por Allstate, dinámico programa gratuito hecho para cautivar a audiencias durante los meses de octubre y noviembre. Esta… Read more
