Author Archives: Editor
CDPH Investiga Sarampión en el Refugio de Recién Llegados de Pilsen
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunció el domingo un segundo caso confirmado de sarampión en una residencia de un albergue de recién llegados en Pilsen y repitió… Read more
Marzo es el Mes de Concientización del Cáncer Colorectal
Marzo es el Mes de Concientización del Cáncer Colorectal y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) exhorta a los residentes de Illinois a que se informen más sobre… Read more
Estudiantes de The Hand Club en Altgeld Gardens Cortan la Cinta de la Unica Granja de Contenedores Dirigida por Jóvenes
The Hand Club For Kids, junto con Freight to Plate y Keniworth Union Church celebraron el corte de cinta y la primera cosecha de Bowen Harvest, un centro de empresariados,… Read more
Stravaganza de Huevos de Primavera
La Stravaganza de Huevos de Primavera tendrá saltando a toda la familia. Venga y celebre la primavera en el zoológico con este evento favorito de las familias que incluye múltiples… Read more
La Secretaria Martínez y la Ex Alcaldesa Lori Lightfoot Anuncian Nueva Iniciativa para Proteger la Privacidad de la Mujer en los Récords de Corte
El martes, una iniciativa para proteger la privacidad de las mujeres en los registros judiciales Chicago, IL 13 de marzo de 2024 – Iris Y. Martínez, la estimada Secretaria de… Read more
Elecciones Primarias de Illinois 2024
Las elecciones primarias de Illinois están cerca, con contiendas clave a nivel local y nacional, en la boleta. Al principio de las boletas, los votantes de Illinois escogerán su nominado… Read more
Refugio Seguro para Personas Mayores con Dificultades
Por Ashmar Mandou Al entrar al animado último piso de la Casa Central de Humboldt Park, se pueden escuchar risas y música bulliciosas en el pasillo. “Es una fiesta de… Read more
Ways to Celebrate Women’s History Month
By: Ashmar Mandou In recognition of Women’s History Month, a time to celebrate the achievements of women fighting for equal pay, environmental rights, and social justice, we place a spotlight… Read more
Dance to the Rhythms of Nature at Shedd After Hours
Sea horses sway. Jellies pulse. Penguins hop. Join the aquatic animal world in moving to the beats, tunes and melodies at Shedd Aquarium’s after hour events. Whether it’s jazz, salsa,… Read more
Red Cross asks you to TEST your smoke alarms as you TURN your clocks forward
Daylight saving time begins on March 10th and the American Red Cross encourages everyone to test their smoke alarms as they turn their clocks forward to make sure the devices… Read more
