List/Grid

Author Archives: Editor

La Séptima Edición Anual de los Premios de Poesía Juvenil Gwendolyn Brooks Celebra a los Escritores Jóvenes de Illinois

La Séptima Edición Anual de los Premios de Poesía Juvenil Gwendolyn Brooks Celebra a los Escritores Jóvenes de Illinois

Illinois Humanities, en afiliación con Brooks Permissions, Poetry Foundation y Reva and David Logal Center for the Arts, se enorgullece en anunciar a los ganadores de los Premios de Poesía… Read more »

Conduzca Sobrio o lo Detendrán, Conduzca High: Tendrá un DUI

Conduzca Sobrio o lo Detendrán, Conduzca High: Tendrá un DUI

“No hay excusas”, dice el Jefe Michael D. Cimaglia La Policía de Berwyn anunció su afiliación con la Policía Estatal de Illinois y la aplicación de la ley en el… Read more »

¡Banner Wholesale Grocers Patrocina Carrera Inaugural por los Parques de la Fundación de Parques de Chicago! Correr, Run, Walk or Roll

¡Banner Wholesale Grocers Patrocina Carrera Inaugural por los Parques de la Fundación de Parques de Chicago! Correr, Run, Walk or Roll

La empresa familiar de cuarta generación de Chicago, Banner Wholesale Grocers, se enorgullece de patrocinar la Carrera Inaugural por los Parques de la Fundación de Parques de Chicago (CPF). 5K… Read more »

El Vicegobernador Stratton presidirá el nuevo grupo de trabajo centrado en la curación para abordar el trauma en las comunidades

El Vicegobernador Stratton presidirá el nuevo grupo de trabajo centrado en la curación para abordar el trauma en las comunidades

La vicegobernadora Juliana Stratton celebra el recién firmado Proyecto de Ley Senatorial 646 que crea el Grupo de Trabajo Centrado en la Sanación, firmado por el Gobernador JB Pritzker. El… Read more »

El Gobernador JB Pritzker Firma una Legislación Para Atender los Desiertos Alimentarios en Illinois

El Gobernador JB Pritzker Firma una Legislación Para Atender los Desiertos Alimentarios en Illinois

El Gobernador JB Pritzker firmó el Proyecto 850 del Senado que establece la Iniciativa de Comestibles de Illinois, política de múltiples frentes diseñada para abordar los desiertos alimentarios en todo… Read more »

Centros de Enfriamiento del Condado de Cook que Abren Durante el Tiempo de Calor Excesivo

Centros de Enfriamiento del Condado de Cook que Abren Durante el Tiempo de Calor Excesivo

El Servicio Nacional del Tiempo ha expedido una advertencia de calor excesivo para el Condado de Cook entre las 11 a.m. y las 9 p.m. esta semana con índices de… Read more »

Sinai Chicago, Chicago Family Health Center y Lawndale Christian Health Center Escogidos para Recibir Fondos del Bank of America para Mejorar los Resultados de Salud en Comunidades de Color

Sinai Chicago, Chicago Family Health Center y Lawndale Christian Health Center Escogidos para Recibir Fondos del Bank of America para Mejorar los Resultados de Salud en Comunidades de Color

Las organizaciones de salud comunitaria de Chicago, Sinai Chicago, Chicago Family Health Center y Lawndale Christian Health Center están entre más de 100 organizaciones comunitarias (CBOs) en 11 ciudades, escogidas… Read more »

El Regreso a Clases se Trata de Preparación para Emergencias, Preparación para Desastres y Tecnología Digital Vital

El Regreso a Clases se Trata de Preparación para Emergencias, Preparación para Desastres y Tecnología Digital Vital

En los próximos días, los estudiantes de todo Illinois volverán a las aulas. Es por eso que este mes, la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois y la Oficina… Read more »

El Departamento de Justicia Juvenil de Illinois Gana Premio Nacional por la Participación Familiar

El Departamento de Justicia Juvenil de Illinois Gana Premio Nacional por la Participación Familiar

El Departamento de Justicia Juvenil de Illinois (IDJJ) anunció que Illinois Youth Center (IYC) Pere Marquette en Grafton recibió el premio PbS Barbara Allen-Hagen (BAH) DEL 2023. El premio BAH… Read more »

CPS cumple plenamente con el estándar de capacitación del personal de restricción física y tiempo fuera

CPS cumple plenamente con el estándar de capacitación del personal de restricción física y tiempo fuera

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) anunciaron que todas las escuelas administradas por el Distrito han cumplido con el punto de referencia del primer día de clases para capacitar al… Read more »