Author Archives: Editor
Chicago Celebra 187 Años
La Ciudad de Chicago conmemora el cumpleaños 187 de Chicago, honrando la rica historia de resistencia, progreso e importancia cultural de la ciudad. Desde sus modestos orígenes a su estatus… Read more
El Zoológico de Brookfield Presenta Nuevo Logotipo
Honrando un rico legado de conservación, impacto y liderazgo mientras mira fuertemente hacia el futuro, el Zoolgico de Brookfield y su organización afiliada, Chicago Zoological Society, orgullosamente develan su nueva… Read more
El Congresista García y la Senadora Estatal Celina Villanueva se reúnen con Defensores de Salud Reproductiva
El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04 y la Senadora Estatal de Illinois, Celina Villanueva se reunieron el 4 de marzo con defensores en el campo de la salud reproductiva para… Read more
IDPH Adopta Nuevas Pautas de CDC
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció estar adoptando guías actualizadas de CDC que facilitan y simplifican recomendaciones para atender la variedad de virus respiratorios, incluyendo el COVID-19,… Read more
La Ciudad Lanza la Solicitud en Línea One Summer Chicago
El Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo de Chicago (DFSS) anunció el lanzamiento del portal de solicitud One Summer Chicago (ISC). La ciudad espera conectar a 4,000 jóvenes más… Read more
Las Escuelas Públicas de Chicago Celebran la Semana del Trabajador Social Escolar
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) están capacitando a más de 600 trabajadores sociales escolares y cerca de 50 pasantes de trabajadores sociales escolares en todo el Distrito, que trabajan… Read more
DCEO Celebra el Mes de la Historia de la Mujer – HERstory Month
El Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) lanzó su campaña anual ‘Women’s HER story Month – desarrollada para celebrar y apoyar al comercio propiedad de mujeres, a… Read more
Word of Mouth Ayuda a Propietario a Obtener un Reembolso de $6,805 por Exenciones no Aplicadas
Por: Maria Pappas Word of Mouth ayudó al Chef Gabriel Miranda de Hickory Hills a obtener un reembolso de $6,805 por exenciones no aplicadas. Miranda dijo que él y su… Read more
Helping Entrepreneurs Grow
By: Ashmar Mandou Arising from a need to empower and uplift entrepreneurs in underserved neighborhoods, Sunshine Enterprises, a Southside nonprofit, provides resources in training and coaching to entrepreneurs to help… Read more
Giannoulias Advocates to Make Digital Driver’s Licenses & IDs Available in Illinois
Continuing his commitment to modernize the Secretary of State’s office, Secretary Alexi Giannoulias is championing legislation to allow Illinois residents to start using digital driver’s licenses and state IDs. Giannoulias’… Read more
