Author Archives: Editor
La Senadora Villa Aprueba Resolución Pidiendo Permisos de Trabajo para Todos
La Senadora Estatal Karina Villa (D-West Chicago) patrocinó la Resolución Conjunta de la Cámara 69 para pedir al gobierno federal que conceda permisos de trabajo a los trabajadores por largo… Read more
El Alcalde Johnson Presenta la Próxima Fase del Proyecto de Expansión del O’Hare
El Alcalde Brandon Johnson develó el diseño de Satellite Concourse 1, primer componente importante del proyecto de expansión y modernización único en una generación conocido como Plan del Área de… Read more
El Comisionado Cárdenas Felicita al Departamento de Ingresos de Illinois por el Factor de Igualdad que Brinda Estabilidad a los Contribuyentes del Condado de Cook
El Comisionado de la Junta de Revisiones, George Cárdenas, dice que los contribuyentes del Condado de Cook pueden encontrar consuelo en el reciente anuncio del Departamento de Ingresos de Illinois… Read more
La Rep. Hernández Aprueba Presupuesto Equilibrado y Reformas que Atienden los Daños por Inundaciones y Costos de Educación Superior
Nuevas protecciones para las víctimas de inundaciones, mayor acceso a educación accesible y un presupuesto responsable fiscal y socialmente están entre los logros claves conducidos por la Rep. Elizabeth ‘Lisa”… Read more
Las Escuelas Públicas de Chicago Celebran la Llegada del Verano con Programación
Los estudiantes, el personal y los padres de las Escuelas Públicas de Chicago terminarán otro año escolar récord el 6 de junio. Este año, los estudiantes de elemental de CPS… Read more
El Ayuno Intermitente es Prometedor para Mejorar la Salud Intestinal y el Control de Peso
Un nuevo estudio de investigadores de Arizona State University y sus colegas, destacaron una estrategia dietética para considerable mejora de salud y control de peso. Los participantes siguieron un ayuno… Read more
La Ciudad de Chicago Presenta Nuevo Plan de Seguridad de Verano
Por Ashmar Mandou Las actividades al aire libre están en todo su apogeo y como resultado la Ciudad de Chicago anunció su plan de seguridad de verano, subrayado por una… Read more
Festival de Verano del Suroeste: Celebración Vibrante de la Comunidad y Empresas Locales del Suroeste de Chicago
Adéntrate en un mundo de maravilla y entusiasmo en el Festival de Verano del Suroeste, dinámico evento celebrando el espíritu comunitario y mostrando lo mejor del Sector Suroeste de Chicago…. Read more
Presentación Gratuita en Vivo de National Park Radio en Pullman
National Park Service (NPS) e Illinois Department of Natural Resources (IDNR) se complacen en anunciar un concierto gratuito en vivo por el grupo de música indie-folk National Park Radio el… Read more
Visite la Feria Familiar en el Parque Estatal Pere Marquette
Pere Marquette State Park ofrecerá la Feria de Pesca Familiar Two Rivers con diversión y actividades educativas para toda la familia, el sábado, 8 de junio. Este es el 35º… Read more