List/Grid

Author Archives: Editor

Community Garden Busca Candidatos Para la Temporada 2025

Community Garden Busca Candidatos Para la Temporada 2025

El Departamento de Agricultura de Illinois (IDOA) busca personas o familias interesadas en empezar su propio jardín para sembrar frutas, vegetales, hierbas y flores en concepto comunitario. El jardín comunitario… Read more »

Consejos del Departamento de Policía de Berwyn Para la Celebración del Día de San Patricio

Consejos del Departamento de Policía de Berwyn Para la Celebración del Día de San Patricio

El Día de St. Patricio estará aquí antes de que lo pensemos, trayendo con él desfiles, fiestas, cerveza verde y más a las comunidades en todo el estado. Para recordar… Read more »

Disminuyen las Muertes por Sobredosis en Illinois

Disminuyen las Muertes por Sobredosis en Illinois

La Administración del Gobernador JB Pritzker anunció que Illinois registró un 8.3 por ciento de disminución en las muertes por sobredosis de drogas en general en el 2023, excediendo una… Read more »

Me & Nic Broke: Inked Intentions

Me & Nic Broke: Inked Intentions

CDPH continúa su colaboración con el Distrito de Parques de Chicago, trayendo activaciones en vivo anti-vaping a los adolescentes esta primavera. Tras el éxito de las ventanas emergentes del año… Read more »

Villa y LaPointe Organizan Conferencia de Prensa Sobre Equidad en los Servicios de Atención de Salud Conductual

Villa y LaPointe Organizan Conferencia de Prensa Sobre Equidad en los Servicios de Atención de Salud Conductual

La Senadora Estatal Karina Villa estuvo junto a la Representante Lindsey LaPointe y compañeros legisladores y defensores para pedir equidad en salud mental y el tratamiento del uso de substancias…. Read more »

La Ciudad de Chicago Lanza la Aplicación en Línea One Summer Chicago

La Ciudad de Chicago Lanza la Aplicación en Línea One Summer Chicago

El Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS) anunció el lanzamiento del portal de aplicaciones One Summer Chicago (OSC) 2025, marcando otra importante ampliación de las iniciativas de empleo… Read more »

STAC Abre el Proceso de Solicitud para la Beca Universitaria del Fondo STAC 2025-2026

STAC Abre el Proceso de Solicitud para la Beca Universitaria del Fondo STAC 2025-2026

Security Traders Association of Chicago, organización de membresía para profesionales en la industria de seguridades en Chicago y afiliada a Security Traders Association (STA), está aceptando solicitudes para su Programa… Read more »

Pritzker Propone Política de Prohibición de Teléfonos Celulares para las Aulas de Illinois

Pritzker Propone Política de Prohibición de Teléfonos Celulares para las Aulas de Illinois

El pasado jueves, el Gobernador JB Pritzker se unió a la Tnt.Gobernadora Juliana Stratton, maestros, administradores escolares y funcionarios municipales para proponer la prohibición de los teléfonos celulares en el… Read more »

La Ciudad de Chicago Revela Datos Mensuales Sobre Vacantes Laborales

La Ciudad de Chicago Revela Datos Mensuales Sobre Vacantes Laborales

La Oficina de Presupuesto y Administración de la Ciudad de Chicago (OBM) se enorgullece de anunciar el lanzamiento de su Panel de Datos de Vacantes de la Fuerza Laboral en… Read more »

Giannoulias: El Supercentro REAL ID del Secretario de Estado está Abierto al Público

Giannoulias: El Supercentro REAL ID del Secretario de Estado está Abierto al Público

Para atender la demanda sin precedentes de REAL IDs, el Secretario de Estado, Alexi Giannoulias anunció haber ampliado el servicio en todo Illinois con la apertura de su Supercentro REAL… Read more »