Author Archives: Editor
El Vicegobernador Stratton presidirá el nuevo grupo de trabajo centrado en la curación para abordar el trauma en las comunidades
La vicegobernadora Juliana Stratton celebra el recién firmado Proyecto de Ley Senatorial 646 que crea el Grupo de Trabajo Centrado en la Sanación, firmado por el Gobernador JB Pritzker. El… Read more
El Gobernador JB Pritzker Firma una Legislación Para Atender los Desiertos Alimentarios en Illinois
El Gobernador JB Pritzker firmó el Proyecto 850 del Senado que establece la Iniciativa de Comestibles de Illinois, política de múltiples frentes diseñada para abordar los desiertos alimentarios en todo… Read more
Centros de Enfriamiento del Condado de Cook que Abren Durante el Tiempo de Calor Excesivo
El Servicio Nacional del Tiempo ha expedido una advertencia de calor excesivo para el Condado de Cook entre las 11 a.m. y las 9 p.m. esta semana con índices de… Read more
Sinai Chicago, Chicago Family Health Center y Lawndale Christian Health Center Escogidos para Recibir Fondos del Bank of America para Mejorar los Resultados de Salud en Comunidades de Color
Las organizaciones de salud comunitaria de Chicago, Sinai Chicago, Chicago Family Health Center y Lawndale Christian Health Center están entre más de 100 organizaciones comunitarias (CBOs) en 11 ciudades, escogidas… Read more
El Regreso a Clases se Trata de Preparación para Emergencias, Preparación para Desastres y Tecnología Digital Vital
En los próximos días, los estudiantes de todo Illinois volverán a las aulas. Es por eso que este mes, la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois y la Oficina… Read more
El Departamento de Justicia Juvenil de Illinois Gana Premio Nacional por la Participación Familiar
El Departamento de Justicia Juvenil de Illinois (IDJJ) anunció que Illinois Youth Center (IYC) Pere Marquette en Grafton recibió el premio PbS Barbara Allen-Hagen (BAH) DEL 2023. El premio BAH… Read more
CPS cumple plenamente con el estándar de capacitación del personal de restricción física y tiempo fuera
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) anunciaron que todas las escuelas administradas por el Distrito han cumplido con el punto de referencia del primer día de clases para capacitar al… Read more
DAV. RecruitMilitary® Organiza la Feria Virtual de Empleo para Veteranos
DAV (Veteranos Estadounidenses Incapacitados) y RecruitMilitary® copatrocinarán la Feria Virtual de Empleos para Veteranos, el 29 de agosto, desde las 11 a.m. – 3:00 pm CST. El evento es gratis… Read more
La Presidenta de la Junta de Comisionados del MWRD, Kari K. Steele, Será Parte de la Comisión de Construcción Pública de Chicago
La Comisión de Construcción Pública de Chicago (PBC) agregó un nuevo miembro. El Distrito Metropolitano de Reclamación de Agua de Chicago (MWRD) la Presidenta Kari K. Steele, fue seleccionada por… Read more
PBC Organiza la Sesión Inaugural Virtual de Contratación Comunitaria
La Comisión de Edificios Públicos de Chicago (PBC) se enorgullece en anunciar su primera Sesión Virtual de Contratación Comunitaria, reafirmando su compromiso de promover el talento local y la participación… Read more
