Author Archives: Editor
IDPH Insta al Público a Tener Cuidado con los Murciélagos Rabiosos y otros Animales Infectados
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) recuerda al público que tenga cuidado por potencial exposición a la rabia de animales infestados. Los murciélagos son la fuente más común… Read more
Calm Waters Llega al Shedd
Calm Waters es un evento exclusivo para personas discapacitadas y veteranos para que puedan explorar las exhibiciones y experiencias del Sheed Aquarium en un ambiente cómodo. Las modificaciones para este… Read more
La Junta de Revisión Ayudó a Impulsar las Apelaciones de Evaluación y las Reducciones en la Carga del Impuesto a la Propiedad Para los Residentes de Pilsen
En una reciente conferencia de prensa en Pilsen, el Comisionado y Director de la Junta de Revisión del Condado de Cook (BOR,Board), George Cárdenas, estuvo con grupos de la comunidad… Read more
El Museo de Arte de Santa Bárbara nombra a Amanda Cruz como nueva Directora
El Museo de Arte de Santa Bárbara (SBMA) se complace en anunciar el nombramiento de Amada Cruz como directora y directora ejecutiva de Robert y Mercedes Eichholz a partir del… Read more
Listos, Preparados, STEM! ComEd Anfitrión del Rally Anual de Vehículos Eléctricos
Por Ashmar Mandou Cuarenta y cinco jóvenes aspirantes descenderán al Museo de Ciencias e Industrias el sábado por la tarde para el Concurso del Rally Anual de Vehículos Eléctricos de… Read more
Latino Organizations Address Harmful Use of Alcohol in the United States
Just one year after its creation, the Multicultural Consortium for Responsible Drinking (MCRD) reached more than one million six hundred thousand people in the United States, through a public outreach program… Read more
Summer Fun
Compiled by Ashmar Mandou Mercado de Colores Through October 7th The Mercado de Colores (The Mercado) differs from your ordinary market. It’s a unique gathering that fosters trust and connection… Read more
Addressing Homelessness in Chicago
By: Ashmar Mandou The City of Chicago alongside the Chicago Department of Public Health and Department of Housing introduced an ordinance to continue forward with the purchase of the former… Read more
Forest Preserves of Cook County Offers Endless Summer Possibilities
The recreational, educational and peaceful activities available all summer in the Forest Preserves of Cook County encompasses virtually anything available at a lake getaway in Wisconsin or Michigan, and then… Read more
Loretto Hospital Offers Free Back-to-School Physicals and Immunizations for Austin Community Residents
CHICAGO (July 11, 2023) – The Loretto Hospital is offering free back-to-school immunizations and physicals for uninsured and underinsured families living in the Austin community, now through the end of… Read more
