Author Archives: Editor
Conduzca Alegre y Sobrio esta Temporada Navideña
Con las vacaciones en pleno apogeo, el Departamento de Policía de Cicero se afilia al Departamento de Transporte para recordar a los motoristas los peligros de conducir bajo los efectos… Read more
El Fiscal General Raoul Acusa a una Mujer del Condado de Cook por Supuesto Fraude a Medicaid
El Procurador General Kwame Raoul anunció el miércoles que el propietario de una clínica de Chicago fue acusado de robo, fraude y falsificación por supuestamente registrar más de $244,000 en… Read more
El Concilio de la Ciudad Presenta la Ordenanza de Autonomía Corporal 2.0
Por Ashmar Mandou Durante la junta del Concilio de la Ciudad el miércoles por la mañana, el Concejal Carlos Ramírez Rosa (Distrito 35) y la Concejal Rossana Rodríguez Sánchez (Distrito… Read more
Advocate Children’s Hospital se Asocia con Chicago Bears para Difundir la Alegría Navideña
Para alegrar el espíritu de los niños en el hospital esta temporada navideña, los Chicago Bears visitaron el campus de Oak Lawn de Advocate Children’s Hospital. En Oak Lawn, los… Read more
Academia de Infraestructura de Construcción NLEI
El Instituto Nacional de Educación Latina da la bienvenida a toda persona interesada en su Academia de Infraestructura de Construcción, programa de 11 semanas donde los participantes desarrollan destrezas para… Read more
Donante Anónimo Llena “Forever Closet” con Utiles Escolares y para el Hogar en Ward STEM School
Un donante anónimo encabezó un esfuerzo para dar a los estudiantes de la Escuela Laura Ward STEM, 646 N. Lawndale Ave., los útiles escolares y para el hogar necesarios, a… Read more
El Cirujano General de E.U. Vivek Murthy se Reúne con los Adolescentes de Chicago en After School Matters
After School Matters®, el mayor proveedor y nacionalmente líder de programas de verano y para después de la escuela, dio la bienvenida al Cirujano General de E.U. Vivek H. Murthy… Read more
IDHS Anuncia 45 Millones en Fondos Adicionales para Ampliar la Capacidad de Albergue de Emergencia
Según se aproximan los meses de invierno, la demanda de albergue crece y muchos proveedores de albergue están ya cerca de su máxima capacidad. La creciente demanda podría crear dificultades… Read more
El Acta de Un Día de Descanso en Siete Entra en Vigor el 1º de Enero
En preparación para el año nuevo, los empleadores deberían conocer los próximos cambios al Acta de Un Día de Descanso en Siete que entra en vigor el 1º de enero… Read more
El Departamento de Trabajo de Illinois Reconoce el Día de la Igualdad Salarial Latina
El Departamento de Trabajo de Illinois (IDOL) y sus afiliados comunitarios están reconociendo el 8 de diciembre como el Día de la Igualdad Salarial Latina, un día que reconoce la… Read more
