Author Archives: Editor
Serie del Mes de la Herencia Hispana: Gladys Castillo, vicepresidenta, banquero de pequeñas empresas, Bank of America Chicago
Por: Ashmar Mandou En nuestra última serie de la herencia hispana, destacamos a Gladys Castillo, vicepresidenta, banquera de pequeñas empresas, Bank of America Chicago, quien dedica su tiempo a equipar… Read more
La Fundación Nacional del Riñón de Illinois Presenta, ‘Vivir con Enfermedad Renal y un Trasplante
Vivir con Enfermedad Renal y un Trasplante. Este seminario de medio día es para pacientes hispanoparlantes y familias que viven con una enfermedad renal o han tenido un trasplante de… Read more
Trucos Para Evitar un Resfrío con los Cambios de Temperatura
El tiempo de otoño en Chicago ha tenido sus altas y bajas con temperaturas que bajan a los 40º, causando un aumento de enfermedades en el condado. Para salvarse del… Read more
Eventos Comunitarios ‘Pamper Me Pink’ Para el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama
Aetna Better Health of Illinois presenta una serie de eventos comunitarios ‘Pamper Me Pink’ en Chicago, para aumentar la concientización y promover la prevención durante el Mes de Concientización del… Read more
ISBE Pide la Opinión del Público Sobre el Financiamiento Estatal de la Educación Pública
La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) pide a miembros del público que den su opinión sobre los fondos del estado para educación pública. ISBE está aceptando testimonios… Read more
Huerto de Calabazas de It Takes a Village
It Takes a Village convertirá su estacionamiento en un gigantesco huerto de calabazas, evento familiar, el sábado, 29 de octubre, de 11:30 a.m. a 3 p.m., en 4000 W. Division… Read more
Se Busca Estudiantes de Contabilidad de Minorías Para el Programa de Preparación de Internados
La Sociedad de CPA de Illinois (ICIPAS) se enorgullece de apoyar a los aspirantes a CPA en el 11.º Programa anual de preparación de internados Mary T. Washington Wylie que… Read more
El Museo Nacional de Vivienda Pública Inicia Obras en Chicago
Funcionarios y simpatizantes iniciaron la construcción del Museo Nacional de Vivienda Pública (NPHM) el martes, en el antiguo sitio de Jane Addams Homes, parte de las casas ABLA en el… Read more
La Rep. Ramírez Invita a los Residentes a una Feria de Empleos
En honor al Mes de la Herencia Latina, la Rep. estatal Delia Ramírez, D-Chicago, se asocia con agencias estatales y de la ciudad, el comercio local y organizaciones comunitarias –… Read more
AT&T Abre un Centro de Aprendizaje Conectado en Chicago para Ayudar a Cerrar la Brecha Digital
AT&T está abriendo un nuevo Centro de Aprendizaje Conectado dentro de New Life Center of Chicagoland en Chicago, para proveer acceso al internet e instrumentos de educación a quienes enfrentan… Read more
