Author Archives: Editor
Está Abierta la Solicitud para la Beca Fiesta del Sol
El Concilio Comunitario Vecinos de Pilsen y la Mesa Redonda Universitaria se enorgullecen en anunciar que el proceso de solicitud de la Beca Fiesta del Sol está oficialmente abierta. Por… Read more
ComEd Desarrolla la Próxima Generación de Líderes STEM Durante el Mes de la Herencia Hispana
Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y ayudar a atender la baja representación de latinos en los campos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) ComEd organizó un… Read more
Los Eventos de Contratación Fomentan Mayor Participación Comunitaria
La Comisión de Edificios Públicos de Chicago (PBC) presenta una serie de eventos de contratación comunitaria para ayudar a conectar a residentes calificados con una variedad de oportunidades de trabajos… Read more
La Alcaldesa Lightfoot Revela Propuesta del Presupuesto del 2023
La Alcaldesa Lori E. Lighfoot presentó al Concilio de la Ciudad sus recomendaciones del Presupuesto del 2023. El ‘Presupueto de Estabilidad’ de la Alcaldesa combina una visión del futuro de… Read more
Illinois Humanities Kicks-Off New Series
The Illinois Humanities community event series, Kaskaskia and the Pursuit of a More Perfect Union will kick-off this week. The series explores the demographic, cultural, and political shifts that shaped… Read more
Cook County Assessor’s Office Wins National Awards for Transparency and Fairness
The Cook County Assessor’s Office (Assessor’s Office) received awards from two national organizations for creating a new residential model that contributes to fairly and accurately assessing homes in Cook County…. Read more
ESDC in Pilsen Extends Partnership with Worth Township
Economic Strategies Development Corporation (ESDC) in Pilsen and Worth Township located in Alsip, are taking their partnership to a new level. ESDC is proud to announce its support for extending… Read more
Comcast RISE to Award $1 Million in Grants to Small Businesses Owned by Women and People of Color in Cook County
Comcast announced it will award $10,000 grants to 100 small businesses owned by women and people of color in Cook County through its Comcast RISE Investment Fund. Cook County is… Read more
ALDI Debuts Fresh Layout with Chicago Store
ALDI, recently voted #1 for lowest prices in Illinois and one of the country’s most trusted grocers will welcome shoppers back to its renovated Chicago store when it reopens Thursday,… Read more
ALDI Presenta un Nuevo Diseño en la Tienda de Chicago
ALDI fue catalogado recientemente como el número 1 por los precios más bajos en Illinois y una de las tiendas de comestibles más confiables del país dará la bienvenida a… Read more