Author Archives: Editor
La Oficina Agrícola del Condado de Cook Será Anfitriona del 6.º Registro Agrícola del Condado
Acompáñenos y visite diversas granjas, fincas, caseríos, invernaderos, centros de jardinería y agro-negocios de Cook County Farm Bureau orgullosos miembros del CCFB, en este recorrido auto-guiado, el sábado 17 de… Read more
Oktoberfest Anual de Chicago en la Iglesia St. Alphonsus en Lakeview
Ponte tus mejores galas para el Oktoberfest Chicago, el viernes, 23 de septiembre al domingo, 25 de septiembre en y alrededor de la iglesia de St. Alphonsus en West Lakeview…. Read more
La Ciudad Pide a los Residentes que Ayuden a los Emigrantes de Texas
Por: Ashmar Mandou Otro autobús cargado con 50 emigrantes llegó de Texas a Chicago el lunes y la Alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, junto con otros políticos, están pidiendo a… Read more
La Cámara de Comercio de La Villita Anuncia el Desfile del Día de la Independencia de México
La Cámara de Comercio de La Villita anuncia detalles para el Día de la Independencia de México programado para llevarse a cabo al mediodía el domingo, 11 de septiembre del… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Invita a Chicago a Unirse al Reto Natural “Parques Para Polinizadores”
Los retos de naturaleza auto-guiados “Parques para polinizadores” aconsejan a los habitantes de la ciudad a convertirse en ciudadanos científicos y aventurarse en los espacios verdes del Distrito de Parques… Read more
Art ontheMART Anuncia Programa de Invierno
El Programa de Invierno de Art ontheMART se estrenará el sábado, 19 de noviembre a las 8:30 p.m. con una nueva proyección: Chicago Design Through the Decades [El Diseño de… Read more
The Age of the Dinosaurs is Coming Soon to Northwest Indiana’s Family-Fun Farm Park
Bring your family out for a dino-mite experience as we step back in “tyme” to the Age of the Dinosaurs at Harvest Tyme Family Farm on Saturdays and Sundays from… Read more
Protect the Life You’ve Built
September is National Preparedness Month, and FEMA Region 5 in Chicago encourages everyone to take the steps to prepare for disasters and create a lasting legacy for future generations. “Prioritizing… Read more
Labor Day Getaways
By: Ashmar Mandou Labor Day weekend in the Midwest is the best time to enjoy all the nearby city activities. If you are looking to squeeze in one last summer… Read more
Activists Demand Gov. Pritzker Address Water Crisis in Illinois Prisons
On Thursday, August 18th, the Coalition to Decarcerate IL (CDI) was joined by the Campaign to Free Incarcerated Survivors of Torture (CFIST), Uptown People’s Law Center, Natural Resources Defense Council,… Read more
