Author Archives: Editor
Insomnes y Egoístas: La Falta de Sueño nos Hace Menos Generosos
Los humanos se ayudan unos a otros – es uno de los fundamentos de una sociedad civilizada. Pero un nuevo estudio de los científicos de la Universidad de California, Berkeley,… Read more
Fondos de Becas Disponibles para la Educación de la Primera Infancia y Trabajadores de Cuidado Infantil
La Comisión de Ayuda Estudiantil de Illinois (ISAC) en colaboración con Early Childhood Access Consortium for Equity (ECACE), exhorta a quienes trabajan o han trabajado en educación temprana o cuidado… Read more
La Rep. Hernández Aconseja Salud Personal e Higiene Para Prevenir el MPV
La Rep. Estatal Elizabeth “Lisa” Hernández, D-Cicero, exhorta a los residentes de Illinois a practicar precauciones de salud e higiene personal para prevenir el contagio del virus del mono (MPV)…. Read more
Si Eres un Educador de la Primera Infancia, Es el Momento de Obtener tu Título, sin Costo Alguno
Los educadores de la primera infancia muchas veces necesitan apoyo mientras crecen en sus carreras trabajando en los roles de cuidado de niños. Con este fin, Los Colegios de la… Read more
El Fiscal General Raoul Presenta Demanda por Salarios de Horas Extras no Pagados
El Procurador General Kwame Raoul anunció un decreto de consentimiento con subcontratistas de construcción que construyen una nueva línea de producción para Rivian Automotive Inc. (Rivian), ampliando un arreglo alcanzado… Read more
Business Zoning Guide to Provide Clarity, Ease for Business Owners
The Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP), released the updated Chicago Business Zoning Guide to serve as a reference for business owners and entrepreneurs. The Zoning Guide… Read more
Immigrant, Worker Owned Cleaning Cooperative Launches on the Southeast Side of Chicago
Mujeres Brillantes de La Limpieza LWCA, Cook County Commissioner Alma Anaya, 10th ward Alderwoman Susan Sadlowski-Garza, Centro de Trabajadores Unidos: United Workers’ Center (CTU) and allies gathered on Monday at… Read more
Villanueva Announces Millions in Infrastructure Projects
Building upon the smart infrastructure investments supported by State Senator Celina Villanueva, the Illinois Department of Transportation announced nearly $13 million in road and bridge improvement projects coming to the… Read more
Triton College’s New SEED Program Helps Students with Disabilities
Triton College’s Center for Access and Accommodative Services (CAAS) has a new program to help students with disabilities – the Skill Enhancement and Employee Development (SEED) Program. SEED allows greater… Read more
New Student Loan Repayment Program Launches for Community Behavioral Health Care Professionals
The Illinois Student Assistance Commission (ISAC) has launched the application for a student loan repayment assistance program to support qualified mental health and substance abuse professionals. The Community Behavioral Health… Read more
