Author Archives: Editor
La Ciudad de Chicago Invierte en el Futuro de Chicago
Por Ashmar Mandou Después de una tumultuosa ida y vuelta entre el Alcalde Brandon Johnson y los funcionarios electos, la ciudad de Chicago aprobó su presupuesto 2025, un plan financiero… Read more
Los Representantes García y Grijalva Exigen Respuestas de DHS Sobre el Uso de la Inteligencia Artificial en la Toma de Decisiones Sobre Inmigración
Los Representantes Jesús “Chuy” García (IL-04) y Raúl M. Grijalva (AZ-07) enviaron una carta al Secretario de Seguridad en el País, Alejandro Mayorkas, al Funcionario de Información en Jefe, Eric… Read more
El Programa TRIUMPH & SURGE de Triton College Encamina a los Estudiantes al Exito
El Programa TRIUMP & SURGE encamina a los estudiantes a lograr el éxito académico y progresar en la vida. A través de tutoría, entrenamiento, desarrollo profesional y apoyo personal, TRIUMPH… Read more
Defensores y Educadores Piden a Illinois que Restablezca el Programa de Premios Monetarios para Estudiantes Encarcelados
Tras el restablecimiento bipartidista del acceso a la Beca Pell para las personas encarceladas, que se convirtió en ley en 2020 y entró en vigencia este año, la campaña Back… Read more
El Alcalde Johnson Firma una Orden Ejecutiva para Establecer un Grupo de Trabajo sobre Transfeminicidio
El Alcalde Brandon Johnson firmó la Orden Ejecutiva 2024-2, estableciendo un Grupo de Trabajo sobre Transfemicidio para desarrollar estrategias integrales que aborden la violencia contra las mujeres transgénero en nuestra… Read more
Nueva Ley Amplía los Derechos Reproductivos
La ampliación en una ley de Illinois entra en efecto el 1º de enero y prohibe la discriminación basada en decisiones de salud reproductiva de la persona, incluyendo atención de… Read more
Primera Graduación del Entrenamiento de Defensores de Víctimas
La Ciudad de Chicago, a través de la Oficina del Alcalde para Seguridad Comunitaria, orgullosamente anunció la primera cohorte de su programa piloto de entrenamiento Defensores de Víctimas, el viernes,… Read more
El Evento “Compra con un Policía” Esparce Alegría Navideña
El espíritu navideño estaba en todo su apogeo el sábado, 21 de diciembre, cuando el Municipio de Cicero ofreció su evento anual “Compre con un Policía” en Walmart. Funcionarios de… Read more
Acusan a un Hombre de Chicago Heights de Múltiples Delitos Graves Relacionados con Secuestro
Un hombre de Chicago Heights enfrenta múltilples cargos de felonía tras la investigación policíaca del Alguacil que encontró que secuestró a dos personas y mantuvo a una de ellas pidiendo… Read more
Stick to Your New Year’s Resolutions
By: Ashmar Mandou For many, the start of a new year marks the beginning of a new era, a new chapter. While changes and new habits can occur, it may… Read more
