List/Grid

Author Archives: Editor

Regresa Crucero Oficial Architecture Foundation Center por el Río Chicago a Bordo del First Lady de Chicago

Regresa Crucero Oficial Architecture Foundation Center por el Río Chicago a Bordo del First Lady de Chicago

Catalogado como el tour n.º 1 en América del Norte (Premios USA Today Readers’ Choice 2021), El crucero por el río oficial de Chicago Architecture Foundation Center (CAFC) a bordo… Read more »

Opera Festival de Chicago Anuncia la Temporada 2022

Opera Festival de Chicago Anuncia la Temporada 2022

Opera Festival de Chicago presentará su segunda temporada del 8 al 24 de julio del 2022. El festival de tres semanas presentará las producciones, totalmente escenificadas de “L’inganno felice” de… Read more »

La Secretaria Municipal de Chicago, Anna Valencia Inaugura el Primer Ayuntamiento Móvil en Douglass Park

La Secretaria Municipal de Chicago, Anna Valencia Inaugura el Primer Ayuntamiento Móvil en Douglass Park

En un esfuerzo por llevar los servicios de la ciudad directamente a los residentes, la Secretaria de la Ciudad Anna Valencia, en colaboración con varios departamentos de la ciudad y… Read more »

Los Premios Públicos de Humanidades 2022 de Illinois Humanities Celebra a Personas y Organizaciones

Los Premios Públicos de Humanidades 2022 de Illinois Humanities Celebra a Personas y Organizaciones

El 19 de mayo, del medio día a la 1 p.m., Illinois Humanities festejará a los merecedores de Premios de Public Humanities; al poeta de Chicago, al educador del museo… Read more »

Entra en Vigor el Toque de Queda en Chicago

Entra en Vigor el Toque de Queda en Chicago

Por: Ashmar Mandou La Ciudad de Chicago anunció dos toques de queda para menores, mismos que entran en efecto el 19 de mayo, para quienes tienen menos de 18 años… Read more »

Lincoln Park Zoo’s Annual Run for the Zoo 5K/10K Returns

Lincoln Park Zoo’s Annual Run for the Zoo 5K/10K Returns

We’re not ‘lion’! Chicago’s favorite, friendly race is less than one month away. On June 5, Lincoln Park Zoo’s 44th annual Run for the Zoo returns in person, uniting the… Read more »

El Centro Cultural Segundo Ruiz Belvis se Asocia al Festival de Música Sueños en apoyo a Youth Media Center

El Centro Cultural Segundo Ruiz Belvis se Asocia al Festival de Música Sueños en apoyo a Youth Media Center

El centro cultural latino por mucho tiempo el más grande de Chicago se asoció con Sueños Music Festival en apoyo a un nuevo Centro de Medios de Comunicación Juvenil (Youth… Read more »

Join the Sueños Festival team this Memorial Weekend!

Join the Sueños Festival team this Memorial Weekend!

Sueños is hiring 18+ years old candidates who are interested in working and gain experience at Sueños festival. Sueños is seeking staff members who are fluent in Spanish to join… Read more »

Chicago Woman Charged with Gunrunning

Chicago Woman Charged with Gunrunning

Cook County Sheriff Thomas J. Dart announced that a Chicago woman has been charged with gunrunning after an investigation found she purchased firearms for her boyfriend, a convicted felon on… Read more »

RuidoFest Returns

RuidoFest Returns

RuidoFest returns to beautiful Union Park in Chicago’s West Loop neighborhood for the seventh time this August. The three day festival, known for blurring international borders and reaching US Latino… Read more »