Author Archives: Editor
Jesús “Chuy” García Anuncia su Candidatura Para Alcalde de Chicago
El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) anunció su campaña para Alcalde de Chicago junto con funcionarios locales electos, simpatizantes comunitarios y vecinos. Prometiendo trabajar con los residentes de Chicago para… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Anuncia Oportunidades de Programas de Concesión para el 2023
El Distrito de Parques de Chicago anuncia la Nota de Disponibilidad (NOA) para operaciones de concesión en los parques de la ciudad. La meta de los programas de concesión es… Read more
Bank of America Nombra Aliados para Negocios Comunitarios y Destrezas para los Futuros Constructores de Vecindarios de Chicagoland 2022
Un multi-subsidio de Bank of America ayudará a dos organizaciones no lucrativas a ampliar su fuerza laboral y servicios de empleo en comunidades desatendidas de Chicago. Aliados de Community Business… Read more
Nuevo Informe: Las Salvavidas Tasas de Detección del Cáncer de Pulmón son Demasiado Bajas en Illinois
El reporte de “Cáncer del Pulmón del Estado” del 2022 muestra que solo el 7.0 por ciento de residentes de Illinois que son elegibles, han sido examinados de cáncer del… Read more
Aetna Better Health de Illinois Lanza Campaña del Día de Gracias
Aetna Better Health de Illinois, negocio de atención administrada de Medicaid de Aetna, una compañía de CVS Health (NYSE: CVS), se asoció con varias organizaciones comunitarias en el área de… Read more
El Programa de Educación Para Adultos de Triton College Contrata Ahora Instructores de ESL
El Programa de Educación Para Adultos del Triton College, está contratando instructores para el programa Inglés como Segundo Idioma (ESL). El Departamento de Educación para Adultos espera reclutar personas apasionadas… Read more
ISBE Anuncia Guía de Elegibilidad de Ingresos Para Comidas Gratis y a Precio Reducido
La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) anunció la guía de elegibilidad de ingresos para comidas gratis y a precio reducido en los centros de cuidado infantil participantes… Read more
La Administración de Pritzker Anuncia más de $ 1 Mil Millones en Ayuda de Alquiler de Emergencia Para Inquilinos y Propietarios
El Gobernador JB Pritzker y la Autoridad de Desarrollo de la Vivienda de Illinois (IHDA) anunciaron que con el cierre del Programa de Pago de Alquiler de Illinois Ronda 2… Read more
New Report: Lifesaving Lung Cancer Screening Rates Too Low in Illinois
The 2022 “State of Lung Cancer” report shows that only 7.0 percent of Illinois residents who are eligible have been screened for lung cancer. The American Lung Association’s 5th annual… Read more
Know Before You Go: Parking Will Be Limited at Lot D at O’Hare Terminal 5
The Chicago Department of Aviation (CDA) is advising travelers and visitors about limited parking availability in Lot D at O’Hare International Airport’s Terminal 5 starting this week, construction crews continue… Read more
