Author Archives: Editor
El Congresista Jesús “Chuy” García Presenta Peticiones para Alcalde de Chicago
Por Ashmar Mandou Frente a una multitud de simpatizantes, el Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) registró oficialmente sus peticiones para alcalde, el martes, enviando firmas de cerca de 50,000 residentes… Read more
Illinois HIV Care Connect Presenta Historias Personales de Envejecimiento Saludable con VIH
En honor del Día Mundial del SIDA, Illinois HIV Connect ha desarrollado una serie de historias personales sobre sobrevivientes de VIH de 50+ quienes atestiguan llevar una vida completa y… Read more
Mikva Challenge Presenta el Proyecto Anual Soapbox
Cerca de 100 jóvenes del área de Chicago participarán en el Proyecto Soapbox el 3 de diciembre en Jones College Prep. Ahora en su 15º año, el programa nacional es… Read more
El Grupo de Trabajo de Educación Superior en Prisiones de Illinois Adopta Recomendaciones para el Gobernador y la Asamblea General
Illinois dio un paso adelante para implementar un plan de acción legislativa que mejoraría considerablemente la Educación Superior en Prisión (HEP) tras completar una evaluación y un análisis del Grupo… Read more
NIU College of Education y City Colleges of Chicago Allanan Caminos 2+2 en Kinesiología y Gestión Deportiva
Estudiantes de City Colleges of Chicago (CCC) tienen ahora tiene un camino de transferencia “2+2” sin problemas a títulos de licenciatura en Kinesiología y Gestión Deportiva de la Facultad de… Read more
Regálate una Exención de Impuestos esta Temporada Navideña
La temporada navideña puede tenerte buscando los regalos perfectos para tus seres queridos, pero Illinois CPA Society te recuerda que tienes también la oportunidad de hacerte un regalo especial para… Read more
La Ciudad de Chicago Anuncia $40 Millones en Subsidios Municipales para Empresas del Barrio y Organizaciones sin Fines de Lucro
Por Ashmar Mandou La Ciudad de Chicago anunció el miércoles que más de 60 negocios de barrio y organizaciones no lucrativas están programadas para recibir cerca de $40 millones en… Read more
Programa Embajadores de la Fuerza Energética de ComEd
No es demasiado tarde para solicitar el Programa Embajadores de la Fuerza Energética de ComEd. El programa ofrece $7,500 a más de 27 organizaciones participantes para entrenar a gente talentosa… Read more
City of Chicago Makes 2,000 Vacant Lots Available for Private Purchase
Mayor Lori E. Lightfoot announced two thousand vacant City lots are available for purchase and redevelopment by private buyers through a new land sale portal at Chicago.gov/BlockBuilder. This effort is… Read more
Small Business Storefront Activations Launch Across Chicago Creating Unique Shopping Experiences
The Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP) announced the opening of over 55 spaces as part of the City’s Small Business Storefront Activation Program. These storefront activations… Read more
