Author Archives: Editor
Property Tax Savings for Veterans from the Assessor’s Office
In honor of Veterans Day, the Cook County Assessor’s Office (Assessor’s Office) would like to express gratitude to those who have served our nation. By offering property-tax-saving exemptions for over… Read more
IDHS y DCEO Lanzan el Primer Programa de Subsidio de Capital para Servicios Humanos
IDHS y DCEO se asociaron para lanzar proyectos de capital de $15 millones, únicos en su clase, para instalaciones de proveedores elegibles de servicios humanos sin fines de lucro, ubicados… Read more
Chicago Latino Theatre Alliance Nombra a Jorge Valdivia Nuevo Director Ejecutivo
Chicago Latino Theater Alliance (CLATA) anuncia el nombramiento de Jorge Valdivia como Nuevo Director Ejecutivo. Valdivia viene a CLATA del Museo Nacional de Arte Mexicano (NMMA) donde sirvió como Director… Read more
Gran Apertura de Republic Bank en Berwyn
Republic Bank of Chicago celebró recientemente la gran apertura de su más reciente sucursal localizada en el 7025 Roosevelt Rd., en Berwyn. La nueva ubicación de la sucursal cuenta con… Read more
El Alcalde de Miami Honra al Presidente de Latino Art Beat y a los Ganadores de la Competencia
Latino Art Beat, con base en Chicago, fundado en 1998, ofrece su competencia de cine y arte a nivel nacional a estudiantes del tercer y cuarto año de secundaria. El… Read more
ComEd Presenta el Primer Centro Comunitario Educativo de su Clase en Chicago
El miércoles, 9 de noviembre, ComEd abrió las puertas a un centro comunitario de educación de energía, de 10,000 pies cuadrados, el Powering Lives Community Center en Avondale. La nueva… Read more
IDPH anuncia distribución de pruebas rápidas gratuitas de COVID-19 para habitantes vulnerables de Illinois
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH, por sus siglas en inglés) anunció que distribuirá 1 millón de pruebas rápidas de antígeno de COVID-19 de venta libre (OTC, por… Read more
El fiscal general Raoul insta a la FDA a aprobar la primera píldora anticonceptiva de venta libre en el país
El fiscal general, Kwame Raoul, anunció hoy que se unió a una coalición de 21 fiscales generales para instar a la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos… Read more
Joffrey Ballet Celebra las Festividades
El reimaginado clásico aclamado por la crítica del Joffrey Ballet, El Cascanueces del coreógrafo Christopher Wheeldon, ganador del premio Tony®. regresa a Lyric Opera House, 20 North Upper Wacker Drive,… Read more
Cuban and Puerto Rican Images From A Long Time Ago
By Daniel Nardini I went through Cuba and Puerto Rico when I was young. The two have in so many ways a shared history. They were colonized by Spain, and… Read more »