Author Archives: Editor
New Tool Available to Help Spanish-Speaking ComEd Customers Lower Bills and Energy Use
To support Spanish-speaking customers in identifying the bill-assistance and energy-management support they may need, ComEd has made its Smart Assistance Manager (SAM) available in Spanish. SAM is an online self-service tool that… Read more
Comcast Boosting Speeds for Xfinity Internet Customers in Chicago Area
Nearly two million Xfinity households in the Chicago area will soon be waking up to faster Internet, thanks to Xfinity. The country’s largest gigabit network is boosting speeds on its… Read more
Aumento del Impuesto a la Propiedad en Illinois
Cortesía de Illinois Policy Institute La próxima semana, los votantes de Illinois decidirán la suerte de los impuestos de propiedad en el estado, cuando depositen su voto por la Enmienda… Read more
Morton Arboretum Ofrece el “Día de Admisión de Perros”
El próximo Día de Admisión de Perros en Morton Artoretum será el 6 de noviembre. Los Días de Admisión de Perros ofrecen a miembros e invitados la oportunidad de explorar… Read more
Funcionarios del Condado de Cook Celebran el Día de los Muertos
El lunes, 31 de octubre, la Presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, se unió al Comisionado del Condado de Cook, Frank J. Aguilar, a la Comisionada… Read more
El Histórico Damen Silos Recibe Nuevo Comprador
Por Ashmar Mandou El Gobernador JB Pritzker e Illinois Department of Central Management Services (CMS) anunciaron el miércoles la selección de un comprador para la venta de Damen Silos. Después… Read more
Prevent Child Abuse America Celebra 50 Años de Prevención del Abuso y la Negligencia Infantil
Prevent Child Abuse America (PCA America) organización premier de la nación, dedicada a la prevención del abuso y el descuido infantil, ofreció su celebración del 50 aniversario el 28 de… Read more
La Administración Pritzker Lanza Esfuerzo para Fortalecer el Cuidado de Salud Mental Infantil
La Administración del Gobernador JB Pritzker anunció el lanzamiento de un nuevo programa estatal diseñado para ayudar a los pediatras y a otros proveedores a atender las necesidades de salud… Read more
La Universidad de Valparaíso Garantiza la Admisión, la Matrícula y las Tarifas, a Selectos Becarios de Ivy Tech del Noroeste de Indiana
El Presidente de Valparaiso University, José D. Padilla, J.D. anunció recientemente que un grupo selecto de becarios de Ivy Tech Community College que se gradúan con un diploma asociado de… Read more
The Reckoning
By Daniel Nardini Regardless of who really gains from the U.S. mid-term elections on November 8th, this country is so divided that it will affect just about every aspect of… Read more »