Author Archives: Editor
La Ciudad Publica la Evaluación de un Año del Plan de Reducción de la Violencia ‘Nuestra Ciudad, Nuestra Seguridad’
El lunes, la Oficina de Seguridad Pública de la Ciudad de Chicago (MOPS) y el Centro de Coordinación de Seguridad Comunitaria (CSCC) publicaron la Evaluación de un Año del Plan… Read more
MCA Chicago Trae de Regreso los Martes en la Terraza
Comenzando el martes, 7 de junio, el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago (MCA) se alegra de traer de regreso los Martes en la Terraza, por primera vez desde el… Read more
Diversión para el Fin de Semana de Memorial Day
Por: Ashmar Mandou Entramos en el inicio no oficial del verano en Chicago con festivales de música al aire libre, exhibiciones de fuegos artificiales, numerosos desfiles y películas en el… Read more
La Rep. Hernández Busca Candidatos para Internados
Para estimular el compromiso y el servicio público, la oficina de la Rep. Estatal Elizabeth “Lisa” Hernández, D-Cicero, está aceptando solicitudes para internados de verano pagados. “Un internado en mi… Read more
El Centro de Recursos Comunitarios de la Oficina del Sheriff Sirve de Puente para Conectar a los Adolescentes con los Servicios de Salud Mental
Como el número de jóvenes que necesitan servicios de salud mental continúa creciendo, la Oficina del Sheriff del Condado de Cook desea recordar a los adolescentes y a sus seres… Read more
CDPH Lanza el Libro ‘Bringing Baby Home’ para Padres y Familias
Traer a casa un bebé es el comienzo de un viaje de por vida – pero un viaje sin carretera para los nuevos padres. El Departamento de Salud Pública de… Read more
La Organización Local de Propietarios/Operadores de McDonald’s Lanza Iniciativa Educativa en el Este de Chicago
El Propietario/Operador de McDonald’s, Jack Lubeznik anunció la Iniciativa de Educación Comunitaria Lubeznik Family Restaurants (LFR) y la Fase Uno de la clases de arte diseñadas a ayudar y animar… Read more
Vuelve el Rally de Vehículos Eléctricos de ComEd
Después de una pausa de dos años debido a la pandemia, ComEd se complace en presentar lo último del programa STEM del verano, el ComEd EV Rally! Las jóvenes de… Read more
El Tesorero Frerich Amplía el Acceso a la Educación Superior
El 29 de mayo, la Oficina del Tesorero del Estado de Illinois, Michael Frerichs celebrará el ‘Día 529’ para aumentar el conocimiento de los planes 529 Ahorros Universitarios altamente calificados… Read more
Hollywood Amnesia
By Daniel Nardini One of the biggest disappointments (among many) is that Hollywood does not make true historic films. We really never see for the most part movies about events… Read more »