Author Archives: Editor
La Ciudad Aprueba Mejoras a las Leyes Contra el Acoso Sexual
El Concilio de la Ciudad aprobó las mejoras introducidas por la Alcaldesa Lori E. Lightfoot y la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago (CCHR) a las leyes de Chicago de… Read more
Carrera por la Paz
Carrera por la Paz es una Carrera/Caminata de 5K patrocinada por el Club Rotario de La Villita, para promover la paz en la Villita, involucrando a la comunidad, especialmente a… Read more
Pappas: Devoluciones de Ventas de Impuestos del Condado de Cook
La Tesorera del Condado de Cook, Maria Pappas, conducirá la venta anual de impuestos a la propiedad no pagados, del 12 al 18 de mayo del 2022. Esta Venta de… Read more
Ayuntamiento Móvil a tu Disposición
La Oficina del Secretario de la Ciudad se asocia con agencias hermanas, oficinas de Concejales y departamentos de la Ciudad para llevar los servicios de la ciudad a tu patio… Read more
El Desfile del Día de la Independencia de México Regresa a La Villita
La Cámara de Comercio de La Villita anunció que el Desfile del Día de la Independencia de México regresa y está programado para llevarse a cabo el domingo, 11 de… Read more
Mayo es el Mes de Agradecimiento a los Padres de Crianza
Mayo es el Mes de Agradecimiento a los Padres de Crianza, momento de honrar y celebrar a los miles de padres de crianza del estado que han abierto sus corazones… Read more
SummerDance de Chicago Regresa en su 25ºAño
El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) anunció el miércoles su programa para el SummerDance de Chicago, querida tradición de verano ofrecida en los parques y el centro… Read more
Chicago Food Truck Festival de Vuelta en la Plaza Daley
El miércoles, el Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP) anunció el regreso del popular Chicago Food Truck Festival en la Plaza Daley, 50 W. Washington… Read more
Financiamiento Disponible Contra la Violencia
El Gobernador JB Pritzker anunció el lanzamiento de $113 millones en oportunidades de fondos para organizaciones comunitarias que trabajen sobre prevención e interrupción de la violencia en todo el estado…. Read more
Lighthouse ArtSpace Chicago Announces Argentine Tango Events at Immersive Van Gogh, Immersive Frida Kahlo
Lighthouse ArtSpace Chicago (108 W. Germania Pl.), the destination for the blockbuster Immersive Van Gogh and Immersive Frida Kahlo experiences, announced a new offering to accompany their ongoing yoga program,… Read more